Conocido por dirigir, escribir y producir algunas de las películas de terror más innovadoras y populares de la actualidad, entre ellas la celebrada trilogía X —X, Pearl y MaXXXine—, Ti West ha sido admirador de A Christmas Carol toda su vida. De niño, esperaba con ilusión cada Navidad para volver a leer el relato clásico. Con EBENEZER: LOS FANTASMAS DE NAVIDAD intensifica el terror al abordar desde el siglo XXI una historia aleccionadora del siglo XIX.
Dickens causó sensación en cuanto publicó el libro en 1843. La primera edición de 6,000 ejemplares se agotó en cuestión de días. Desde entonces se ha publicado en más de 40 idiomas y se ha convertido en un clásico navideño en todo el mundo. West prefirió contar la historia con una estética acorde con su propia visión y mantener intacta su esencia.
“Siempre había querido hacer una película basada en esa historia”, dice West. “De niño estaba completamente obsesionado con el libro. Le pedí a Nathaniel Halpern que trabajara en un guion mientras yo estaba en otro proyecto, porque el tiempo apremiaba. Necesitaba tenerlo listo antes de Navidad”.
West le presentó sus ideas a Halpern e hizo hincapié en la historia de fantasmas y, sobre todo, en su carga emotiva. En EBENEZER: LOS FANTASMAS DE NAVIDAD, los espíritus que atormentan a Scrooge en esa fatídica Nochebuena son verdaderamente siniestros y aterradores. El mundo en que vive puede ser desolador y solitario. Quizá el mayor cambio respecto del original sea que el director quiso mostrar de manera convincente la humanidad que hay en Scrooge. Sigue siendo un avaro que desprecia la Navidad, pero despierta nuestra compasión al ver desfilar ante sus ojos fragmentos de su vida.
“La decisión de West de elegir a Johnny Depp como protagonista aporta humor y personalidad a un personaje al que su creador describió como “¡un viejo pecador que estruja, retuerce, arrebata, araña, se aferra y codicia!”. “Ti tenía una visión increíble de la película”, dice el actor.
Durante la infancia de Depp, ver la transmisión anual de la versión cinematográfica de A Christmas Carol de 1951, protagonizada por Alastair Sim, era un ritual navideño. “Si la pasaban en más de un canal, la veía en todos”, recuerda. “La historia y el dilema de Scrooge me tenían absolutamente fascinado. Para mí, Sim siempre ha sido el Ebenezer Scrooge por excelencia. Es desagradable. Da miedo. Se empeña en provocar enojo y resentimiento. Me tentaba rendirle homenaje a esa actuación, pero pensé: vamos, por ahí no va la cosa. Busqué algo más allá de un viejo avaro y miserable”.
Scrooge le recuerda una frase de Samuel Johnson que el escritor Hunter S. Thompson, amigo suyo de muchos años, usó como epígrafe de su novela Fear and Loathing in Las Vegas. “Quien se convierte en bestia se libra del dolor de ser humano”, recita Depp. “La gente se convierte en bestia de distintas maneras. Si no te involucras, te adelantas al peligro de que algo llegue a importarte de verdad. Así veía yo a Scrooge. A medida que avanza su noche con los fantasmas, se ve obligado a dejar atrás a esa bestia furiosa”.
En opinión de Depp, la única manera que tenía Scrooge de sobrevivir era concentrarse sin descanso en lo que mejor conocía —el dinero— y apartar todo lo demás de su vida. “La genialidad de Dickens consistió en llevarlo justo a los lugares que se había negado a mirar durante toda su vida adulta. Le quitan la coraza capa por capa y, sin ella, es el ser humano más asustado del mundo”.
La interpretación de Depp recurre al mismo instinto actoral anárquico que convirtió de inmediato en íconos a personajes como Edward Scissorhands, el capitán Jack Sparrow y Willy Wonka. En West encontró a un colaborador entusiasta. “Ti creía en mi manera de abordar al personaje”, concluye el actor.
