La Misa Criolla & Navidad Nuestra, dos obras cumbre de la música popular argentina, serán presentadas este jueves 21 y viernes 22 de diciembre, a las 19.30 horas, en el Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”, con el marco musical del Coro Impera, el Ensamble de la Sinfónica Chuquiago Marka, Donato Espinoza (charango), Alejandro Alarcón (vientos) y la voz solista de Carlos Cabral, que llega desde Argentina. Como director invitado estará el maestro Willy Pozadas.
La preventa de entradas se realiza en TICKETSLINE www.ticketsline.arte.bo 680 90491
LA MISA CRIOLLA
La Misa Criolla es uno de los grandes hitos de la música popular argentina. Grabada en 1964 por Los Fronterizos y el coro de la Cantoría de la Basílica del Socorro, la obra de Ariel Ramírez, también director de su versión original, sintetiza de modo notable la esencia de la música folclórica y el espíritu de la liturgia católica.
Esta obra fue grabada e interpretada originalmente en el año 1964 por Ariel Ramírez (piano), Los Fronterizos (voces), Jaime Torres (charango) y Domingo Cura (percusión), pero hasta la actualidad tuvo variadas versiones que también fueron grabadas en distintos puntos del planeta por diferentes intérpretes, tanto del campo de la música popular como de la llamada académica, como Zamba Quipildor, José Carreras, Mercedes Sosa, Dominic Miller (con Plácido Domingo) y Patricia Sosa, entre otros.
La repercusión de la Misa Criolla se refleja en las más de 30 millones de copias que llevaba vendidas a comienzos de este siglo y en la obtención de un premio Grammy Latino para la versión registrada por Mercedes Sosa en 1998.
NAVIDAD NUESTRA
Navidad Nuestra es una de las más importantes obras folclóricas argentinas de Ariel Ramírez (1921-2010) como músico y Félix Luna (1925-2009), como poeta, en una larga lista de creaciones compartidas.
Aunque la obra formó desde el principio pareja con la más famosa Misa Criolla, como lado B del vinilo original, e incluso mucha gente las toma como una obra de conjunto, en realidad Navidad Nuestra es una pieza aparte de la Misa Criolla.
Se trata de una obra donde son recogidos seis hitos del evangelio de infancia (haciendo, como es costumbre, mezcla del relato mateano con el lucano), y se los presenta en sendos ritmos folclóricos típicos de distintas regiones de Argentina. Las poesías, a su vez, se adecuan a las formas habituales en cada uno de los géneros.
Los temas que integran ambas obras son:
Misa Criolla: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus y Agnus Dei.
Navidad Nuestra: La anunciación, La peregrinación, El nacimiento, Los pastores, Los reyes magos, La huida.
CARLOS CABRAL
Carlos Cabral fue la primera voz que tuvo la Misa Criolla durante 5 años junto al maestro Ariel Ramírez, hasta su partida de los escenarios. Cabral con esta emblemática obra paseó su canto por distintos escenarios internacionales, como Alemania, Austria, Eslovenia, Finlandia, Suecia y Latinoamérica.
Otro paso que marcó la vida artística de Cabral fue ser la primera voz de Los Carabajal, notable agrupación del folclore de Argentina, que recorrió los festivales y las peñas más importantes de ese país, Latinoamérica y algunas ciudades europeas.
Junto a Los Carabajal editó tres CDS: “Cien años de chacarera”, “40 años en vivo en el Teatro Opera” y “Tierra Milenaria”.
Más allá de sus proyectos con Ariel Ramírez y Los Carabajal, Cabral siempre le dio mucha importancia a su carrera solista, que será la que en pocos días más lo traiga a la ciudad de La Paz, a un escenario tan importante como el Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”, según informó el conocido productor Horacio Rasgido.
“Nunca dejé de componer mis canciones. Hago una especie de fusión entre folclore y rock nacional, dos géneros diferentes, pero no distantes”, comentó en una entrevista.
Como solista, Cabral ya tiene seis discos editados y está preparando su próxima producción, como siempre y fiel a su estilo con una amplia gama de colores y sabores folclóricos.
CORO IMPERA
El Coro Impera está conformado por cantantes solistas profesionales de la ciudad de La Paz. Amantes del arte sinfónico-coral en todas sus expresiones, sus integrantes tienen la visión de difundir la práctica coral boliviana como una valiosa herramienta para el desarrollo artístico y humano, así como para la integración social de varios sectores de la sociedad.
Inicia sus actividades el 15 de mayo del año 2010 y desde entonces se ha dedicado a difundir el arte coral y promover el talento de los integrantes, consolidando un coro estable, participante de festivales internacionales en Brasil, Perú y Chile, que ha interpretado repertorio desde barroco hasta música moderna.
Con más de cincuenta conciertos realizados a lo largo de su carrera y 4 giras de conciertos en el exterior, actualmente tiene tres elencos: el Coro Estable, Coro de Cámara Impera y el Cuarteto Vocal de eventos especiales Isingers.
El Coro Impera ha interpretado obras como Misa Brevis de Antonio Lotti, Jesucristo Súper Star, La Misa Criolla y la Navidad Nuestra de Ariel Ramírez, Música Latinoamericana y Sacra, Un paseo por Broadway, Gloria Antonio Vivaldi, Réquiem de Mozart, Romancero Gitano, Rock & Ska Argentino y Queen Greatest.
ENSAMBLE SINFÓNICA CHUQUIAGO MARKA
La Sinfónica Chuquiago Marka es la orquesta de los paceños que tiene un elenco profesional que promueve la música. En esta ocasión se presentará un ensamble de la Sinfónica, que es una respuesta creativa y adecuada a la necesidad cada vez mayor de contar con una orquesta representativa de La Paz.
La Sinfónica Chuquiago, dirigida por el maestro Christian Asturizaga, se estableció en octubre de 2017 y se ha destacado rápidamente como un elenco representativo de la sede de gobierno. Su propuesta abarca una amplia gama de repertorios, desde obras clásicas y tradicionales, hasta proyectos que adaptan música popular, folclórica, de películas y musicales.
Presentaron varios proyectos exitosos, como los conciertos Star Wars Sinfónico, Carmina Burana, Disney y Ghibli Sinfónico y colaboraron con el grupo español Mocedades. Su última presentación fue con la renombrada violinista dominicana Aisha Syed, interpretando obras de Tchaikovsky, el pasado 3 de diciembre, en el Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”.
DONATO ESPINOZA
Donato Espinoza nació en Potosí y es considerado uno de los mejores charanguistas del país. Fue integrante de los grupos Nayra, Luz de Ande, Unaymanta, Savia Andina, entre otros.
Incursionó en el jazz grabando como solista una serie de discos; colaboró en la grabación de reconocidos músicos como Luis Rico, Enriqueta Ulloa, Rolando Encinas, Jenny Cárdenas y Manuel Monroy.
Algunos temas de su creación son: Atardecer, Presentimiento, Diálogo, Ilusión, Paisaje chapaco, Morenada libre, Lejos de ti y Volver a ser.
ALEJANDRO ALARCÓN
Músico compositor y considerado uno de los mejores vientistas de Bolivia, Alejandro Alarcón nació en La Paz. Desde pequeño se inclina por el folclore de los mejores exponentes de Bolivia, llegando más tarde a integrar algunos de esos grupos, como Rumillajta, Altiplano, Wara, Bolivian Jazz, Jacha Mallku, Wiphala y Cubayande. En la actualidad dirige el grupo Kamaq.
