CODA: Se\u00f1ales del coraz\u00f3n, escrita y dirigida por Sian Heder, es un remake en ingl\u00e9s de la pel\u00edcula en franc\u00e9s La Famille B\u00e9lier, que se estren\u00f3 en 2014 y tuvo \u00e9xito en la taquilla francesa. Philippe Rousselet fue uno de los productores de la pel\u00edcula original, y ten\u00eda los derechos para hacer un remake. Heder dijo: \u00abEstaban interesados en adaptar la pel\u00edcula, pero quer\u00edan que alguien la hiciera \u00fanica y tomara la premisa de la original y, adem\u00e1s, la reinventara.\u00bb Aprendi\u00f3 el lenguaje de signos americano mientras escrib\u00eda el guion, ya que el 40 % estaba en la lengua de signos americana.
\nHeder contrat\u00f3 por primera vez a Marlee Matlin para el papel de Coda, y describi\u00f3 el casting como una oportunidad para que Matlin jugara en contra del tipo, ya que sus papeles anteriores hab\u00edan sido \u00abpersonajes elegantes y con clase\u00bb. Heder dijo: \u00abMarlee, en la vida real, es mucho m\u00e1s divertida, y tiene un sentido del humor sucio. Este (papel) era el de la esposa de un pescador de clase trabajadora, y ella tiene muchos elementos de su personalidad que eran muy adecuados para este personaje\u00bb. Matlin utiliz\u00f3 sus contactos con el Deaf West Theatre de Los \u00c1ngeles, California, para ayudar a Heder a encontrar otros actores sordos. Heder vio a Troy Kotsur en una producci\u00f3n de Deaf West y le dio el papel de pescador y padre. Tambi\u00e9n contrat\u00f3 a Daniel Durant despu\u00e9s de encontrarlo en las audiciones. Matlin, Kotsur y Durant ya se conoc\u00edan por su colaboraci\u00f3n en el musical de Broadway de 2006 Spring Awakening.
\nEl director tambi\u00e9n hizo una audici\u00f3n a cientos de chicas adolescentes antes de elegir a Emilia Jones como el miembro oyente de la familia sorda. Jones tom\u00f3 clases de voz y aprendi\u00f3 ASL durante nueve meses antes de comenzar el rodaje. Heder tambi\u00e9n eligi\u00f3 a Eugenio Derbez para el papel del director del coro de la ni\u00f1a, al ver que encajaba con su \u00abamalgama del profesor de ritmo de la universidad de Heder y sus profesores de teatro e ingl\u00e9s del instituto\u00bb.
\nEn mayo de 2019, las empresas Path\u00e9 Films y Vend\u00f4me Group hab\u00edan formado una asociaci\u00f3n de producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica para desarrollar y producir pel\u00edculas en ingl\u00e9s, siendo la primera Coda. La pel\u00edcula se rod\u00f3 en Gloucester, Massachusetts. Heder contrat\u00f3 a un grupo rotativo de int\u00e9rpretes de ASL que facilitaron la comunicaci\u00f3n con se\u00f1as y el habla entre el reparto y el equipo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CODA: Se\u00f1ales del coraz\u00f3n, escrita y dirigida por Sian Heder, es un remake en ingl\u00e9s de la pel\u00edcula en franc\u00e9s La Famille B\u00e9lier, que se estren\u00f3 en 2014 y tuvo \u00e9xito en la taquilla francesa. Philippe Rousselet fue uno de los productores de la pel\u00edcula original, y ten\u00eda los derechos para hacer un remake. Heder […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-75745","post","type-post","status-publish","format-standard","category-cine-mundo"],"acf":{"antetitulo":""},"yoast_head":"\n