{"id":72652,"date":"2022-03-28T06:15:07","date_gmt":"2022-03-28T10:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?p=72652"},"modified":"2022-03-28T06:15:07","modified_gmt":"2022-03-28T10:15:07","slug":"seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/","title":{"rendered":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico"},"content":{"rendered":"<p>La seguridad f\u00edsica privada y el control y monitoreo de v\u00edas p\u00fablicas son cosas en apariencia similares, pero tan distintas como conejos y vizcachas, o como nutrias y focas. De ah\u00ed que &#8211;para usar un ejemplo did\u00e1ctico&#8211; el exceso que supuso que una Fiscal convocara a declarar al Alcalde de Cochabamba por contratar servicios de seguridad privada, equivale a acusar a la Alcald\u00eda de haber contratado un coro gregoriano cuando se contrat\u00f3 una banda de jazz.<br \/>\nAunque para la mayor\u00eda de nosotros las nutrias marinas y las focas lucen igual, frecuentan el mismo ecosistema y guardan similares h\u00e1bitos alimenticios, las primeras son roedores semiacu\u00e1ticos del g\u00e9nero must\u00e9lida y las \u00faltimas son ot\u00e1ridos pinn\u00edpedos del g\u00e9nero f\u00f3cido.<br \/>\nUn bi\u00f3logo experto sabr\u00eda la diferencia entre una y otra especie y de la misma manera se esperar\u00eda que un Fiscal, un auditor o un t\u00e9cnico del Ministerio de Gobierno pudieran distinguir entre dos tipos de servicios, tan disimiles como la seguridad de una entidad p\u00fablica y el control de las calles adyacentes o de los mercados.<br \/>\nSeguridad privada es lo que no contrata la Alcald\u00eda de Cochabamba, lo que contrata es el servicio de control mercados y ferias y el monitoreo de v\u00edas. Son tan distintos que en el Clasificador Presupuestario del Ministerio de Econom\u00eda &#8211;algo as\u00ed como un \u201ccat\u00e1logo de especies\u201d en temas de inversi\u00f3n p\u00fablica&#8211; ambos tipos de servicio tienen un g\u00e9nero y una clasificaci\u00f3n separada.<br \/>\nCuando la empresa unipersonal Velarde Caballoty fue contratada por la Alcald\u00eda de Cochabamba, no fue para prestar servicios de seguridad f\u00edsica privada, sino para monitoreo de mercados, ferias y v\u00edas. Sus empleados no prestan servicios de seguridad, no custodian ning\u00fan edificio municipal &#8211;que es la tarea de las empresas privadas de seguridad&#8211;, sino que recorren calles y mercados, una tarea catalogada en Servicios No Personales.<br \/>\nPara ser a\u00fan m\u00e1s claros: Los servicios de la empresa cuestionada por la Polic\u00eda Boliviana y el Ministerio de Gobierno y sospechada de proveer seguridad privada, fue contratada con cargo a la partida presupuestaria 26990 \u201cOtros\u201d, que se encuentra en la categor\u00eda de Servicios No Personales, y no usando la partida 26620 \u201cVigilancia Privada\u201d, que est\u00e1 dentro de la categor\u00eda Servicios de Seguridad, como la entidad denunciante y Fiscal del caso pretenden err\u00f3neamente.<br \/>\nDe hecho, la autonom\u00eda municipal puede contratar habitualmente guardias de seguridad f\u00edsica privada para custodiar el Cementerio General, sus centros de Salud Integrales, el Hospital del Norte y el Hospital del Sur. En el Documento Base de Contrataciones (DBC) de esos contratos, figura el requisito de la tarjeta de Identificaci\u00f3n y la licencia de funcionamiento emitidas por el Ministerio de Gobierno y las empresas adjudicatarias cumplen con ese requisito.<br \/>\nNo es el caso de la empresa Velarde Caballoty, contratada para asistir en el monitoreo de mercados, ferias y v\u00edas, una actividad no clasificada dentro de los servicios de seguridad f\u00edsica privada y para la cual no se requiere el permiso de funcionamiento por el cual se la sancion\u00f3 y bajo ese pretexto se pretende enjuiciar a la Alcald\u00eda.<br \/>\nEl alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, se hizo presente ante la Fiscal que lo requiri\u00f3. Al fin y al cabo, no es la denuncia m\u00e1s descabellada o absurda a la que ha tenido que responder. En los pasados diez a\u00f1os se le ha acusado de cosas tan absurdas como haber corregido el proyecto defectuoso del puente Sacambaya y se le ha hecho pagar el costo por veh\u00edculos que a\u00fan est\u00e1n en uso de la Gobernaci\u00f3n de Cochabamba.<br \/>\nEn ese contexto, querer enjuiciar a la Alcald\u00eda por supuestamente haber contratado una empresa que no tiene la debida autorizaci\u00f3n de un servicio clasificado dentro la categor\u00eda program\u00e1tica 26600 (Servicios de Seguridad F\u00edsica) y la partida presupuestaria 26620 (Servicios Privados de Seguridad), cuando en los hechos se contrat\u00f3 servicios de la categor\u00eda 26900 (Otros Servicios No personales) y la partida 26990 (Otros), no es lo m\u00e1s loco que el jefismo ha intentado, aunque si es un nuevo tipo de abuso, m\u00e1s torpe y grosero de lo hasta ahora visto: Confundir conejos con vizcachas, confusi\u00f3n a la que adhiere un concejal que hasta hoy no devolvi\u00f3 recursos p\u00fablicos que recibi\u00f3 abusando de su condici\u00f3n de dirigente de Control Social.<\/p>\n<p>El autor es Abogado, docente en la UMSS, Secretario General y Vocero de la Alcald\u00eda de Cochabamba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La seguridad f\u00edsica privada y el control y monitoreo de v\u00edas p\u00fablicas son cosas en apariencia similares, pero tan distintas como conejos y vizcachas, o como nutrias y focas. De ah\u00ed que &#8211;para usar un ejemplo did\u00e1ctico&#8211; el exceso que supuso que una Fiscal convocara a declarar al Alcalde de Cochabamba por contratar servicios de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-72652","post","type-post","status-publish","format-standard","category-opinion"],"acf":{"antetitulo":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La seguridad f\u00edsica privada y el control y monitoreo de v\u00edas p\u00fablicas son cosas en apariencia similares, pero tan distintas como conejos y vizcachas, o como nutrias y focas. De ah\u00ed que &#8211;para usar un ejemplo did\u00e1ctico&#8211; el exceso que supuso que una Fiscal convocara a declarar al Alcalde de Cochabamba por contratar servicios de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Diario - Bolivia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-28T10:15:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeanette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eldiario_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eldiario_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeanette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeanette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b596ebf31a97ab3f8e33a48726ec76\"},\"headline\":\"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico\",\"datePublished\":\"2022-03-28T10:15:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/\"},\"wordCount\":779,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/\",\"name\":\"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-28T10:15:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2022\\\/03\\\/28\\\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\",\"name\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"description\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo_ED.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo_ED.jpg\",\"width\":272,\"height\":52,\"caption\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eldiario.bolivia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eldiario_net\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b596ebf31a97ab3f8e33a48726ec76\",\"name\":\"Jeanette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeanette\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/author\\\/jeanette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia","og_description":"La seguridad f\u00edsica privada y el control y monitoreo de v\u00edas p\u00fablicas son cosas en apariencia similares, pero tan distintas como conejos y vizcachas, o como nutrias y focas. De ah\u00ed que &#8211;para usar un ejemplo did\u00e1ctico&#8211; el exceso que supuso que una Fiscal convocara a declarar al Alcalde de Cochabamba por contratar servicios de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/","og_site_name":"El Diario - Bolivia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/","article_published_time":"2022-03-28T10:15:07+00:00","author":"Jeanette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eldiario_net","twitter_site":"@eldiario_net","twitter_misc":{"Escrito por":"Jeanette","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/"},"author":{"name":"Jeanette","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/person\/39b596ebf31a97ab3f8e33a48726ec76"},"headline":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico","datePublished":"2022-03-28T10:15:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/"},"wordCount":779,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization"},"articleSection":["Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/","name":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico - El Diario - Bolivia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#website"},"datePublished":"2022-03-28T10:15:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2022\/03\/28\/seguridad-privada-monitoreo-de-vias-y-acoso-politico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seguridad privada, monitoreo de v\u00edas y acoso pol\u00edtico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/","name":"El Diario - Decano de la prensa nacional","description":"El Diario - Decano de la prensa nacional","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization","name":"El Diario - Decano de la prensa nacional","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo_ED.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo_ED.jpg","width":272,"height":52,"caption":"El Diario - Decano de la prensa nacional"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/","https:\/\/x.com\/eldiario_net"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/person\/39b596ebf31a97ab3f8e33a48726ec76","name":"Jeanette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeanette"},"sameAs":["https:\/\/www.eldiario.net\/portal"],"url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/author\/jeanette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}