Sin duda esta es una buena noticia. Resulta que Instagram integr\u00f3 una herramienta que permite que sus historias y Reels de video sean m\u00e1s accesibles. Se trata del lanzamiento de una nueva \u201cetiqueta de subt\u00edtulos\u201d que permitir\u00e1 a los usuarios ver sin tener el sonido activado. La adici\u00f3n no solo har\u00e1 que sea m\u00e1s f\u00e1cil para los usuarios con problemas de audici\u00f3n o sordos interactuar con el contenido de video, sino que tambi\u00e9n ofrece una forma para que los usuarios vean videos cuando est\u00e1n en un lugar donde no quieren que suene, no quieren usar o no tienen acceso a auriculares o aud\u00edfonos.
\nPara usar la funci\u00f3n, los creadores primero grabar\u00e1n un nuevo video usando la c\u00e1mara de Historias o Reels en la aplicaci\u00f3n de Instagram, o seleccionar\u00e1n un video para cargar desde la galer\u00eda de su tel\u00e9fono. Despu\u00e9s, se deber\u00e1 abrir la bandeja de stickers para buscar el nuevo \u201cSubt\u00edtulos\u201d, que convertir\u00e1 el discurso en texto. Tambi\u00e9n se puede editar el estilo, la posici\u00f3n del t\u00edtulo y el texto y el color para que coincida con el contenido. Cuando se publique, los subt\u00edtulos aparecer\u00e1n junto con el video para que todos los vean.
\nDe forma inicial la funci\u00f3n solo est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s y en pa\u00edses de habla inglesa, pero Instagram planea implementarla en otros pa\u00edses e idiomas pronto. Tambi\u00e9n est\u00e1 implementando la etiqueta de subt\u00edtulos primero en Stories y luego comenzar\u00e1 a probarla en Reels, con un lanzamiento m\u00e1s amplio a continuaci\u00f3n.
\nEl sticker de subt\u00edtulos se vio el a\u00f1o pasado mientras estaba en desarrollo, junto con otras posibles nuevas adiciones, como un sticker de enlace, uno para compartir y otros.
\nEsta nueva herramienta sal a la luz unas semanas despu\u00e9s de que TikTok anunciara su propia funci\u00f3n de subt\u00edtulos, a la que llama subt\u00edtulos autom\u00e1ticos. Los dos productos son algo diferentes. Los subt\u00edtulos autom\u00e1ticos traducen directo el discurso de un video de TikTok en ingl\u00e9s estadounidense y japon\u00e9s, para comenzar, pero el texto en s\u00ed no es personalizable y el espectador puede activarlo o desactivarlo desde el panel para compartir de la aplicaci\u00f3n. Por el momento no se adopt\u00f3 ampliamente y muchos creadores de TikTok y tienden a usar subt\u00edtulos que crean ellos mismos o mediante aplicaciones de terceros.
\nInstagram se\u00f1ala que anteriormente hab\u00eda lanzado soporte para subt\u00edtulos en Threads e IGTV, pero su expansi\u00f3n a Stories y Reels tendr\u00e1 un mayor impacto, dado que Instagram Stories es utilizado por m\u00e1s de 500 millones de personas todos los d\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sin duda esta es una buena noticia. Resulta que Instagram integr\u00f3 una herramienta que permite que sus historias y Reels de video sean m\u00e1s accesibles. Se trata del lanzamiento de una nueva \u201cetiqueta de subt\u00edtulos\u201d que permitir\u00e1 a los usuarios ver sin tener el sonido activado. La adici\u00f3n no solo har\u00e1 que sea m\u00e1s f\u00e1cil […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-5847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ciencia-computacion"],"acf":{"antetitulo":""},"yoast_head":"\n