El jefe de la misi\u00f3n electoral de la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA), Jos\u00e9 Miguel Insulza, declar\u00f3 que el equipo de observadores locales en 21 estados y el Distrito Federal constat\u00f3 que \u201cla votaci\u00f3n se desarroll\u00f3 pac\u00edficamente y con condiciones de seguridad adecuadas\u201d y que \u201cno se registraron problemas\u201d en las primeras horas del proceso; sin embargo, al finalizar el acto electoral se ampli\u00f3 por dos horas el horario de votaci\u00f3n en Brasil, debido a las dificultades del transporte.
\nA\u00f1adi\u00f3 que se llev\u00f3 a cabo con transparencia y asegur\u00f3 que los brasile\u00f1os pueden confiar en el sistema electoral, e inst\u00f3 a los candidatos a respetar los resultados finales.
\nLa Uni\u00f3n Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), integrada por autoridades electorales de toda la regi\u00f3n, afirm\u00f3 que la votaci\u00f3n comenz\u00f3 puntualmente y sin incidentes, y que el Tribunal Electoral de Brasil actu\u00f3 con transparencia.
\n\u201cHemos recibido una acogida muy positiva del Tribunal Superior Electoral\u201d, declar\u00f3 Pamela Figueroa Rubio, de Uniore. \u201cNos hemos reunido con su presidente y ministros en cada ocasi\u00f3n y hemos tenido pleno acceso a la informaci\u00f3n relativa a la organizaci\u00f3n del proceso electoral\u201d.
\nM\u00e1s de 158 millones de brasile\u00f1os fueron habilitados para votar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, que enfrenta al presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, de 80 a\u00f1os y candidato del Partido de los Trabajadores (PT), con el senador Fl\u00e1vio Bolsonaro, de 45, candidato del Partido Liberal (PL) e hijo del expresidente Jair Bolsonaro, que cumple arresto domiciliario tras ser condenado por una trama golpista. Los centros de votaci\u00f3n abrieron a las 8 y cierran a las 17, hora de Brasilia, la misma que en la Argentina, y se espera que los primeros resultados oficiales se conozcan poco despu\u00e9s. Sin embargo, la jornada electoral fue ampliada por dos horas.<\/p>\n
PR\u00d3RROGA DE VOTACI\u00d3N
\nLa decisi\u00f3n del magistrado del Tribunal Supremo Federal (STF), Cristiano Zanin, de prorrogar dos horas la votaci\u00f3n en todo el pa\u00eds, emitida poco despu\u00e9s de las 17:00 horas, provoc\u00f3 confusi\u00f3n entre los miembros de las mesas electorales y los presidentes de los colegios electorales.
\nA minutos del cierre de las urnas, los candidatos presidenciales Lula da Silva y Fl\u00e1vio Bolsonaro solicitaron al Tribunal Electoral de Brasil extender el horario de votaci\u00f3n en algunas ciudades, debido a problemas con el transporte p\u00fablico en nueve estados y a las fuertes lluvias en el sur del pa\u00eds.
\nEl primero en realizar la solicitud fue el presidente brasile\u00f1o, quien present\u00f3 una queja ante el Tribunal Electoral por la falta de colectivos en San Pablo y Salvador, dos grandes ciudades donde se impuso Fl\u00e1vio en la primera vuelta.
\nLos \u00faltimos colegios electorales de Brasil cerraron sus puertas a las 19.00 hora local (22.00 GMT) para dar inicio al recuento de votos en la segunda vuelta electoral, poniendo fin al plazo extraordinario de dos horas fijado por la Corte Suprema Electoral.
\nUna parte sustancial de las escuelas cerr\u00f3 a las 17.00 hora local (20.00 GMT), el horario original de cierre, y otra parte continu\u00f3 dos horas m\u00e1s por orden judicial, en medio de un clima de marcada confusi\u00f3n entre las autoridades de mesa.
\nLa resoluci\u00f3n la emiti\u00f3 el juez del Supremo Cristiano Zanin, antiguo abogado personal del mandatario y aspirante a la reelecci\u00f3n Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, y extendi\u00f3 la recepci\u00f3n de votos hasta las 19.00 hora local (22.00 GMT) a minutos de que se cumpliera el plazo de cierre de los colegios. La medida respondi\u00f3 a un recurso interpuesto por el Partido de los Trabajadores, que denunci\u00f3 irregularidades y falta de transporte p\u00fablico en municipios gobernados por la oposici\u00f3n. No obstante, la notificaci\u00f3n judicial lleg\u00f3 poco despu\u00e9s de las 17.00, hora prevista para el cierre original. (Agencias)<\/p>\n\r\n