{"id":423841,"date":"2026-08-23T00:20:52","date_gmt":"2026-08-23T04:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?p=423841"},"modified":"2026-08-22T08:21:42","modified_gmt":"2026-08-22T12:21:42","slug":"diseno-de-produccion-diseno-de-vestuario-y-fotografia-de-solo-por-una-noche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2026\/08\/23\/diseno-de-produccion-diseno-de-vestuario-y-fotografia-de-solo-por-una-noche\/","title":{"rendered":"Dise\u00f1o de producci\u00f3n, dise\u00f1o de vestuario y fotograf\u00eda de Solo Por Una Noche"},"content":{"rendered":"

S\u00f3lo por una Noche est\u00e1 situada en una versi\u00f3n de la ciudad de Nueva York que est\u00e1 ligeramente alejada de la realidad. Para el director y productor Will Gluck, para el dise\u00f1ador de producci\u00f3n Scott Kuzio y para la directora de arte Marci Mudd, el desaf\u00edo fue construir un mundo moldeado por un descabellado, sin dejar que el dise\u00f1o eclipsara el romance que constituye el n\u00facleo de la pel\u00edcula. La ciudad ten\u00eda que sentirse exagerada, pero nunca falsa. \u201cLas comedias rom\u00e1nticas no suelen pedirnos que creemos una realidad alternativa\u201d, dice Kuzio. \u201cEso fue lo que hizo que este proyecto resultara tan emocionante. Sigue siendo Nueva York, pero es una Nueva York diferente, una versi\u00f3n de la ciudad que ha sido moldeada por esta \u00fanica norma y por todas las formas en que la gente ha reaccionado a ella\u201d.
\nKuzio y Mudd trabajaron muy de cerca con Gluck para definir la l\u00f3gica de ese mundo antes que iniciara la producci\u00f3n. \u201cWill ten\u00eda un documento de construcci\u00f3n del mundo por separado que acompa\u00f1aba al guion\u201d, explica Mudd. \u201cNos ayud\u00f3 a comprender c\u00f3mo funcionaba el mandato, c\u00f3mo reaccionaba la gente ante \u00e9l y c\u00f3mo esa reacci\u00f3n se reflejar\u00eda visualmente en la vida cotidiana\u201d.
\nPara Kuzio, la pel\u00edcula tambi\u00e9n fue una oportunidad para capturar las contradicciones emocionales de la propia Nueva York. \u201cLa ciudad de Nueva York es un lugar especial para m\u00ed\u201d, se\u00f1ala Kuzio. \u201cHe vivido aqu\u00ed desde que ten\u00eda 18 a\u00f1os. Esta es una versi\u00f3n alternativa de Nueva York, pero ten\u00eda que seguirse sintiendo como una ciudad real: vibrante, inmensa, rom\u00e1ntica y, a veces, muy solitaria. Esa fue una de las cosas que me atrajeron del guion. Lo le\u00ed y pens\u00e9: \u2018Esta es una pel\u00edcula de la Ciudad de Nueva York\u2019\u201d.
\n\u2022\tKuzio y Gluck priorizaron las locaciones reales sobre los sets construidos siempre que fue posible. El objetivo era capturar las calles, las tiendas, los restaurantes, los bares y los barrios de la verdadera Nueva York, brind\u00e1ndole a la premisa exagerada de la pel\u00edcula una textura realista y aut\u00e9ntica.
\n\u2022\tClaremont Pizza, la pizzer\u00eda de Owen, fue una de las prioridades de dise\u00f1o de la producci\u00f3n. El equipo transform\u00f3 un restaurante ya existente, poni\u00e9ndole piso y paredes nuevas y terminados para crear una pizzer\u00eda \u201cnew wave\u201d contempor\u00e1nea donde se notara la mano de Owen, pero donde se siguiera reconociendo a Nueva York. Adem\u00e1s, y no por casualidad, lleva el nombre de la calle en la que Gluck creci\u00f3 en el Alto Manhattan.
\n\u2022\tEl fot\u00f3grafo Yaron Orbach pidi\u00f3 ayuda al departamento de arte para \u201ciluminar los sets\u201d a trav\u00e9s del dise\u00f1o de producci\u00f3n, promoviendo el uso de arreglos pr\u00e1cticos y fuentes de iluminaci\u00f3n del ambiente para apoyar el estilo fluido de c\u00e1mara en mano de la pel\u00edcula.
\n\u2022\tLa se\u00f1alizaci\u00f3n se convirti\u00f3 en una de las herramientas m\u00e1s importantes para la construcci\u00f3n del mundo de la pel\u00edcula. El departamento de arte cre\u00f3 avisos gubernamentales, se\u00f1ales de advertencia, im\u00e1genes p\u00fablicas informativas, grafitis, calcoman\u00edas, plantillas, folletos y carteles de protesta que hac\u00edan que el mandato pareciera parte integrante de la vida cotidiana de la ciudad.
\n\u2022\tEl paquete de im\u00e1genes incluy\u00f3 mensajes a favor y en contra del mandato, que le dan al mundo ficticio divisiones pol\u00edticas y culturales visibles. Los materiales tambi\u00e9n fueron creados en varios idiomas incluyendo el ingl\u00e9s, el espa\u00f1ol y el chino, para reflejar la diversidad de Nueva York.
\n\u2022\tLa producci\u00f3n buscaba crear una imagen de Nueva York que combinara la belleza de una comedia rom\u00e1ntica con la aut\u00e9ntica textura de la ciudad, rodando en locaciones reales como la White Horse Tavern y The Foundry.
\n\u2022\tPara Kuzio, el dise\u00f1o de vestuario fue fundamental para la forma en que la pel\u00edcula defin\u00eda a los personajes. \u00c9l y la dise\u00f1adora de vestuario Jacqueline Demeterio intercambiaban con frecuencia referencias e ideas para garantizar que el vestuario de cada personaje se sintiera conectado con los espacios que ocupaban.
\n\u2022\tEl departamento de vestuario tambi\u00e9n trabaj\u00f3 con los departamentos de arte y maquillaje para los tatuajes de los biosensores de la pel\u00edcula, lo que ayud\u00f3 a determinar c\u00f3mo se ver\u00edan los dispositivos en el cuerpo y c\u00f3mo encajar\u00edan dentro de las reglas visuales del universo de la pel\u00edcula.
\n\r\n