{"id":387295,"date":"2026-04-22T00:53:50","date_gmt":"2026-04-22T04:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?p=387295"},"modified":"2026-04-21T21:57:38","modified_gmt":"2026-04-22T01:57:38","slug":"387295","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2026\/04\/22\/387295\/","title":{"rendered":"Suiza y Egipto unidos por la magia del cine"},"content":{"rendered":"

En estrecha colaboraci\u00f3n cultural, las embajadas de Suiza y Egipto presentaron la cinta \u201cRetour en Alexandrie\u201d, transformando una proyecci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en un di\u00e1logo abierto sobre la identidad y el reencuentro. La cita sum\u00f3 una fecha destacada a la agenda de la Francofon, reuniendo a representantes del cuerpo diplom\u00e1tico y p\u00fablico interesado para reflexionar sobre el intercambio entre sociedades diversas.
\nLa embajadora de Suiza, Maja Messmer Mokhtar, dio la bienvenida destacando que este filme refleja el esp\u00edritu de la Francofon\u00eda, comunidad que Suiza integra hace 30 a\u00f1os. Durante su intervenci\u00f3n, Messmer subray\u00f3 que m\u00e1s all\u00e1 del idioma, este es un espacio de encuentro. \u201cLa francofon\u00eda es m\u00e1s que todo un espacio de encuentro entre culturas, de intercambio y de di\u00e1logo entre sociedades diversas. Esta pel\u00edcula muestra c\u00f3mo el cine puede tender puentes entre mundos distintos, algo que hoy es m\u00e1s importante que nunca\u201d.
\nLa diplom\u00e1tica explic\u00f3 que el relato propone un viaje interior hacia las ra\u00edces, inspirado en las vivencias de las mujeres de la familia del director suizo-egipcio Tamer Ruggli.
\nPor su parte, el embajador de Egipto, Hatem El-Nashar, desglos\u00f3 los puntos clave de la cinta, resaltando la nostalgia por la ciudad natal y la reconciliaci\u00f3n personal. El-Nashar defini\u00f3 la proyecci\u00f3n como una conversaci\u00f3n entre dos geograf\u00edas distantes pero conectadas por el arte. \u201cEsta proyecci\u00f3n nace del encuentro entre dos miradas, la del r\u00edo Nilo y la serenidad de los Alpes suizos. La pel\u00edcula no es solo un relato, sino un puente atravesado por so\u00f1adores que han decidido conversar entre ambos pa\u00edses a trav\u00e9s del lenguaje del cine\u201d.
\nLa proyecci\u00f3n permiti\u00f3 a los asistentes sumergirse en una coproducci\u00f3n internacional que utiliza desde el idioma \u00e1rabe hasta las canciones de la m\u00edtica Dalida para narrar una historia conmovedora. Al t\u00e9rmino de la funci\u00f3n, los anfitriones ofrecieron un vino de honor. En este espacio de distensi\u00f3n, los invitados compartieron sus impresiones sobre el filme.<\/p>\n\r\n