Por: Diana Cariboni<\/p>\n
En un d\u00eda raramente c\u00e1lido de julio de 2024, un equipo de siete \u201cespecialistas\u201d rusos aterriz\u00f3 en La Paz, Bolivia, con el objetivo de \u201cestabilizar\u201d el gobierno del presidente Luis Arce, aliado de Rusia, antes de las elecciones nacionales previstas para el a\u00f1o siguiente.
\nHab\u00eda mucho en juego: 2024 fue un a\u00f1o dif\u00edcil para el pa\u00eds, marcado por penurias econ\u00f3micas, una grave escasez de combustible, incendios forestales y m\u00e1s de 500 protestas y manifestaciones antigubernamentales. La inflaci\u00f3n estaba en su nivel m\u00e1s alto desde 2008, mientras que el Movimiento al Socialismo (MAS), uno de los pocos aliados del Kremlin que quedaban en la regi\u00f3n, se debat\u00eda entre seguir a su l\u00edder hist\u00f3rico, el expresidente Evo Morales, o a Arce, su antiguo aliado y exministro de Econom\u00eda.
\nTres semanas antes de la llegada de los rusos, el 26 de junio de ese a\u00f1o, el jefe del Ej\u00e9rcito, general Jos\u00e9 Luis Z\u00fa\u00f1iga, tom\u00f3 el palacio presidencial al mando de un grupo de soldados, para rendirse poco despu\u00e9s. Cuando fue detenido, Z\u00fa\u00f1iga afirm\u00f3 que la intentona hab\u00eda sido orquestada por el propio presidente Arce para impulsar su escaso apoyo p\u00fablico, una versi\u00f3n difundida por medios de comunicaci\u00f3n, pol\u00edticos de la oposici\u00f3n y el propio Morales y sus seguidores, pero vehementemente desmentida por Luis Arce.
\nEl Ministerio de Asuntos Exteriores ruso conden\u00f3 p\u00fablicamente el golpe y pidi\u00f3 que prevaleciera la calma. \u201cNo hubo interferencia de terceros pa\u00edses en lo ocurrido en Bolivia\u201d, declar\u00f3 a la prensa el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.
\nPero 1.431 p\u00e1ginas de documentos en idioma ruso obtenidas por el medio africano The Continent a las que tuvo acceso democraciaAbierta, muestran que el Kremlin hab\u00eda tomado partido en la disputa del MAS.
\nLos rusos que llegaron a La Paz en julio eran agentes que trabajaban para una reencarnaci\u00f3n del Grupo Wagner, una empresa paramilitar disuelta en 2023.
\nEntre julio y noviembre de 2024, muestran los documentos, estos agentes trataron de apuntalar el gobierno de Arce y desacreditar a Morales, durante a\u00f1os un l\u00edder popular para la izquierda tanto en Bolivia como en la regi\u00f3n.
\nLas t\u00e1cticas descritas inclu\u00edan redactar los discursos de Arce, crear una unidad de comunicaci\u00f3n de respuesta r\u00e1pida dentro del gobierno, llevar a cabo operaciones de bandera falsa dirigidas a Morales, que desafiaba abiertamente a la presidencia, e influir en las elecciones nacionales y judiciales de Bolivia.
\nNo est\u00e1 claro cu\u00e1n influyentes fueron los rusos: Arce permaneci\u00f3 en el cargo hasta que termin\u00f3 su mandato al a\u00f1o siguiente, aunque no se present\u00f3 a las elecciones de 2025. El MAS perdi\u00f3 las elecciones, que gan\u00f3 la oposici\u00f3n de centro-derecha liderada por Rodrigo Paz. Una de las primeras medidas de Paz como presidente electo fue anunciar la reanudaci\u00f3n de relaciones econ\u00f3micas y diplom\u00e1ticas con Estados Unidos tras una pausa de 17 a\u00f1os.
\nLa historia hasta ahora desconocida de la misi\u00f3n en La Paz permite vislumbrar c\u00f3mo son las operaciones encubiertas para sostener la influencia del Kremlin en Am\u00e9rica del Sur, y ofrece, por primera vez, pruebas de campa\u00f1as pol\u00edticas y propagand\u00edsticas de excontratistas de Wagner en esta regi\u00f3n, con excepci\u00f3n de la reportada presencia de mercenarios en Venezuela, en 2019.
\nVarios d\u00edas antes de publicar esta investigaci\u00f3n, democraciaAbierta contact\u00f3 a exministros del gobierno de Arce, al expresidente Evo Morales, el Ministerio de la Presidencia y la Canciller\u00eda de Bolivia, el Ministerio de Asuntos Exteriores y el servicio de inteligencia exterior de Rusia (SVR) para obtener respuestas y comentarios, as\u00ed como a todas las personas mencionadas.
\nEl texto se actualizar\u00e1 cuando respondan.<\/p>\n
DE WAGNER AL SVR
\nRusia tiene tres agencias principales: el servicio de seguridad de contrainteligencia nacional conocido como FSB, la direcci\u00f3n de inteligencia militar GU y el servicio de inteligencia exterior SVR, explic\u00f3 Lou Osborn, integrante del colectivo Inpact\/All Eyes On Wagner, que sigue las operaciones de guerra h\u00edbrida de Rusia.
\nEl SVR \u201cse centra en recopilar informaci\u00f3n en pa\u00edses extranjeros en un \u00e1mbito relacionado con asuntos pol\u00edticos, econ\u00f3micos y de seguridad\u201d, sostuvo Osborn a democraciaAbierta.
\nAdem\u00e1s, \u201cvarias empresas militares privadas rusas cuentan con exmiembros de estos servicios\u201d, agreg\u00f3 Osborn. Wagner era una de esas empresas.
\nWagner se dio a conocer como una violenta organizaci\u00f3n paramilitar que operaba bajo la supervisi\u00f3n rusa en el Donb\u00e1s, la regi\u00f3n ucraniana ocupada por Rusia, y desde entonces ampli\u00f3 sus operaciones a \u00c1frica y a Siria. Tambi\u00e9n desempe\u00f1\u00f3 un papel importante en la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022, pero su autoproclamado fundador, Yevgeny Progizhin, protagoniz\u00f3 una espectacular disputa con el presidente Vladimir Putin, e incluso march\u00f3 brevemente sobre Mosc\u00fa.
\nMuri\u00f3 en un accidente a\u00e9reo poco despu\u00e9s, en 2023, y desde entonces, la mayor parte de la estructura de Wagner fue absorbida por la inteligencia militar rusa.
\n\u00abEl gran giro se produjo tras la muerte de Prigozhin, con una mayor implicaci\u00f3n de los servicios de seguridad en lo que hab\u00eda creado el Grupo Wagner\u00bb, explic\u00f3 Osborn.
\nLo que queda del Grupo Wagner, agreg\u00f3, \u00abespecialmente en la Rep\u00fablica Centroafricana y en las operaciones de informaci\u00f3n, se rumorea desde hace tiempo que fue absorbido por el SVR, y ahora estos documentos filtrados lo demuestran\u00bb.
\nLos documentos contienen estrategias, planes de trabajo, presupuestos, informes contables, biograf\u00edas del personal, perfiles de figuras p\u00fablicas objetivo y res\u00famenes de operaciones medi\u00e1ticas relacionadas con las campa\u00f1as de influencia rusas ejecutadas entre enero y noviembre de 2024 en al menos 30 pa\u00edses de \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina, incluidos Bolivia y Argentina.
\nDemocraciaAbierta y un consorcio formado por The Continent, Dossier Center e iStories (Rusia), All Eyes on Wagner y Forbidden Stories (Francia) y dos periodistas independientes de habla rusa examinaron y verificaron los documentos, adem\u00e1s est\u00e1n publicando una serie de art\u00edculos sobre muchas de estas actividades.
\nUn documento clave dentro de la filtraci\u00f3n es un informe de 54 p\u00e1ginas titulado \u00abEstrategia para aumentar la influencia de Rusia en \u00c1frica\u00bb, probablemente fechado en agosto de 2023 (poco antes de la muerte de Prigozhin), que permite establecer que los reportes fueron elaborados por operadores vinculados al grupo Wagner para uso interno. En varios lugares, el documento pide estrategias conjuntas de cooperaci\u00f3n con el SVR y habla indistintamente de Wagner y de \u201cla Compa\u00f1\u00eda\u201d, como se autodenomina internamente esta red, reorganizada tras la muerte de su l\u00edder.
\nAl menos 17 de los m\u00e1s de 60 operadores desplegados en 2024 y mencionados en los documentos filtrados trabajaron antes para Wagner.
\nLa operaci\u00f3n en Bolivia fue solo una de varias similares en curso en \u00c1frica y tambi\u00e9n en la vecina Argentina. Los documentos indican que el equipo gast\u00f3 m\u00e1s de 7,3 millones de d\u00f3lares a nivel mundial entre enero y septiembre de 2024. Una estimaci\u00f3n parcial hecha por democraciaAbierta arroja unos 150.000 d\u00f3lares para Bolivia, incluidos gastos en el terreno, salarios y unos 30.000 d\u00f3lares para colocaci\u00f3n de contenidos en medios de comunicaci\u00f3n. Parece poco.
\nPor \u00faltimo, openDemocracy pudo confirmar que la interacci\u00f3n descrita en los documentos, entre operadores rusos y un asesor del gobierno de Arce, efectivamente tuvo lugar.<\/p>\n
\u00abDEFENSORES DE LA PAZ\u00bb
\nLa operaci\u00f3n boliviana fue dirigida desde Rusia por Sergei Sergeyevich Klyukin, descrito en los documentos como el \u00abcurador\u00bb de la misi\u00f3n. Un documento biogr\u00e1fico interno afirma que Klyukin se incorpor\u00f3 a la Compa\u00f1\u00eda en 2018 despu\u00e9s de trabajar como consultor pol\u00edtico en Rusia.
\nSeg\u00fan los documentos, Klyukin trabaj\u00f3 como jefe del \u00abdepartamento sociol\u00f3gico\u00bb en Sud\u00e1n entre 2018 y 2020, donde Wagner tuvo importantes intereses. En enero de 2024, Klyukin se encargaba de supervisar y analizar la situaci\u00f3n en 15 pa\u00edses y de gestionar a 34 \u00absoci\u00f3logos\u00bb o \u00abpolit\u00f3logos\u00bb. Seg\u00fan los documentos, tambi\u00e9n recibi\u00f3 un premio interno por la \u00abDefensa de la paz en \u00c1frica\u00bb.
\nEn cuanto a Bolivia, un reporte con sus datos biogr\u00e1ficos se\u00f1ala: \u00abOrganiz\u00f3 la recopilaci\u00f3n operativa de informaci\u00f3n y elabor\u00f3 informes anal\u00edticos sobre la situaci\u00f3n en el pa\u00eds, lo que permiti\u00f3 evaluar la situaci\u00f3n antes de enviar un grupo de especialistas a La Paz\u00bb.
\nSergei Vasilievich Mashkevich, otro veterano agente pol\u00edtico con experiencia en regiones tan diversas como Sud\u00e1n, Abjasia y Osetia del Sur, tambi\u00e9n supervis\u00f3 la misi\u00f3n. Seg\u00fan los documentos, Mashkevich fue responsable de la \u00abexpansi\u00f3n de la presencia de la empresa en los continentes africano y latinoamericano\u00bb y coordin\u00f3 el equipo en Bolivia entre julio y septiembre de 2024.
\nDmitry Viktorovich Volkov fue asignado a dirigir la misi\u00f3n en Bolivia sobre el terreno en julio de 2024. Antes de eso, encabez\u00f3 la direcci\u00f3n de informaci\u00f3n en Mali y fue ascendido a jefe de esa misi\u00f3n en 2024. Se uni\u00f3 al Grupo Wagner en 2023.
\nLas biograf\u00edas de otros miembros de la misi\u00f3n boliviana que figuran en los documentos sugieren que se trat\u00f3 de un equipo de operadores pol\u00edticos con experiencia en campa\u00f1as de propaganda en varios pa\u00edses africanos, y una traductora de espa\u00f1ol.
\nNinguna de las personas mencionadas anteriormente, ni el SVR, respondieron a nuestras repetidas solicitudes de comentarios.
\nAGENTES DE TODAS
\nPARTES
\nBolivia posee el 21% de los dep\u00f3sitos mundiales de litio, un mineral vital para las tecnolog\u00edas de pr\u00f3xima generaci\u00f3n.
\nEl analista de seguridad boliviano Jorge Santistevan dijo que esos recursos naturales y el narcotr\u00e1fico hacen que el pa\u00eds sea un terreno f\u00e9rtil para los agentes encubiertos de varias procedencias.
\n\u00abNo solo llegan a Bolivia agentes encubiertos rusos, sino que vienen de todas partes\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Santistevan, y a\u00f1adi\u00f3 que el Mossad israel\u00ed y las agencias de inteligencia estadounidenses, en particular la agencia antidrogas DEA, que a pesar de haber sido expulsada durante el gobierno de Morales, \u00abnunca se fue realmente, siempre ha estado en Bolivia\u00bb.
\nSantistevan, que tambi\u00e9n es abogado constitucionalista y miembro de la reserva de las fuerzas armadas, sostiene que la alianza entre Rusia y Bolivia no era ideol\u00f3gica, sino \u00absolo por intereses geopol\u00edticos\u00bb, como el acceso al litio.
\nPor ejemplo, en septiembre de 2024, una filial de la empresa estatal rusa de energ\u00eda nuclear Rosatom, Uranium One Group, firm\u00f3 un contrato de 1.000 millones de d\u00f3lares con el gobierno de Arce para producir 14.000 toneladas anuales de carbonato de litio en el Salar de Uyuni, uno de los salares de litio m\u00e1s grandes del mundo.
\nPor la \u00e9poca en que los rusos aterrizaron en La Paz, su pa\u00eds tambi\u00e9n comenz\u00f3 a enviar di\u00e9sel a Bolivia. Para el Kremlin, Bolivia ofrec\u00eda una salida en un momento en que las sanciones occidentales reduc\u00edan compradores para su petr\u00f3leo. Para el asediado gobierno de Arce, los env\u00edos eran un salvavidas para un pa\u00eds paralizado por la escasez de combustible, las frecuentes protestas y la ca\u00edda en picada de las reservas de divisas.
\nEn un documento de 14 p\u00e1ginas fechado el 17 de agosto de 2024, titulado \u00abVisi\u00f3n estrat\u00e9gica del proceso pol\u00edtico en la Rep\u00fablica Plurinacional de Bolivia\u00bb, los operadores rusos expusieron los malos resultados de una encuesta telef\u00f3nica que hab\u00edan ordenado: \u00abEl 67,2 % de los encuestados no conf\u00eda en Luis Arce\u00bb, se\u00f1alaba el reporte, agregando la posibilidad de que \u00abLuis Arce no conserve su cargo hasta el final de su mandato\u00bb.
\nEn el documento, probablemente destinado a sus superiores, los rusos afirmaban haber convencido al gobierno de Arce de que creara un \u00abcentro de informaci\u00f3n anticrisis\u00bb con funciones de respuesta r\u00e1pida dentro del Viceministerio de Comunicaciones, un \u00abcuartel general anticrisis\u00bb para \u00abidentificar los puntos de tensi\u00f3n en relaci\u00f3n con el suministro de alimentos\u00bb y destituir a algunos miembros del gobierno.
\nLos hechos indican que Arce sustituy\u00f3 a los ministros de Petr\u00f3leo, Trabajo y Desarrollo pocos d\u00edas antes de que se redactara ese documento, pero en cualquier caso se esperaba una reorganizaci\u00f3n del gabinete en ese momento.
\nLa nueva estructura propuesta por los rusos inclu\u00eda un responsable de comunicaci\u00f3n que informar\u00eda diariamente al presidente, ser\u00eda \u00abresponsable del trabajo con los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb y dirigir\u00eda un \u00abdepartamento de an\u00e1lisis\u00bb y un \u00absecretariado\u00bb que tendr\u00edan bajo su mando \u00aba las oficinas de prensa de los ministerios y agencias y a los jefes de los medios de comunicaci\u00f3n estatales\u00bb y a un departamento de marketing de redes sociales. La estructura y el flujo de trabajo se describ\u00edan con detalle, incluso con un organigrama. \u00abEn vista de la cr\u00edtica situaci\u00f3n del pa\u00eds, la aplicaci\u00f3n de estas medidas comenz\u00f3 el 29.07.2024\u00bb, afirmaba el documento.
\nDemocraciaAbierta no pudo verificar de forma independiente si el gobierno de Arce cre\u00f3 ese \u00abcentro de informaci\u00f3n anticrisis\u00bb, siguiendo el consejo ruso, o si los agentes extranjeros simplemente se estaban atribuyendo el m\u00e9rito de acciones y acontecimientos que se produjeron independientemente de sus planes.
\nAsimismo, se puso en contacto con varias fuentes vinculadas al Gobierno de Arce, entre ellas su abogado, Jaime Tapia, quien se neg\u00f3 a responder asuntos relativos al mandato de Arce y afirm\u00f3 que solo lo representaba desde diciembre de 2025.
\nUn gran dolor de cabeza para el gobierno de Arce fue la persistente versi\u00f3n de que hab\u00eda organizado un autogolpe para impugnar a sus oponentes, seg\u00fan los documentos filtrados. Unas acusaciones amplificadas por los seguidores de Morales. Uno de los reportes se\u00f1alaba: \u00abLa prolongada divisi\u00f3n en el partido gobernante MAS entre los partidarios de Luis Arce y el expresidente Evo Morales (ha) creado una amenaza real de una nueva crisis constitucional\u00bb.
\nSin embargo, en cierto momento entre agosto y septiembre, los operadores rusos cantaron victoria y enviaron reportes a sus jefes alegando que hab\u00edan conseguido \u201cestabilizar\u201d al gobierno de Arce.
\nEn un informe titulado \u00abProyecto sobre influencia\u00bb, los agentes rusos afirmaron haber publicado m\u00e1s de 300 art\u00edculos en medios de prensa \u00aben los que se afirmaba que el golpe fallido formaba parte de un plan estadounidense\u00bb, y docenas m\u00e1s para desacreditar una marcha de protesta organizada por los sindicatos bolivianos, alegando que estaba \u00abpatrocinada por Estados Unidos para desestabilizar el pa\u00eds\u00bb.
\nLos registros contables incluidos en la filtraci\u00f3n solamente contienen 52 art\u00edculos publicados, de los cuales 10 aparecieron en medios de comunicaci\u00f3n bolivianos y el resto fueron publicados por medios digitales argentinos. Los rusos tambi\u00e9n relataban en sus documentos haber \u00abinyectado\u00bb en las redes sociales un v\u00eddeo falso de partidarios de Morales amenazando al presidente Arce, pero democraciaAbierta no pudo localizar ese video.
\nComo resultado de estas acciones, seg\u00fan el documento, \u00abel enviado especial del presidente confirm\u00f3 que el tema del autogolpe ya no es urgente\u00bb y que la marcha \u00abno logr\u00f3 sus objetivos de movilizaci\u00f3n\u00bb.
\n\u00abSOCI\u00d3LOGOS\u00bb Y
\n\u00abPOLIT\u00d3LOGOS\u00bb
\nComo parte del amplio mandato que se hab\u00edan otorgado a s\u00ed mismos, los agentes rusos tambi\u00e9n elaboraron planes para relacionarse con altos cargos del gobierno, figuras de la oposici\u00f3n y hasta l\u00edderes de las protestas contra el Gobierno.
\nLos documentos recogen una reuni\u00f3n celebrada el 5 de noviembre con una persona a la que identificaron como \u00abrepresentante especial\u00bb del presidente Arce, Hugo Moldiz, quien aparentemente buscaba su apoyo para \u00abneutralizar la influencia pol\u00edtica de Morales\u00bb.
\nEn una entrevista con democraciaAbierta, Moldiz confirm\u00f3 que se reuni\u00f3 con rusos que se presentaron como \u00absoci\u00f3logos\u00bb o \u00abpolit\u00f3logos\u00bb y que \u00e9l hab\u00eda dado por sentado que eso era lo que eran. Moldiz neg\u00f3 cualquier implicaci\u00f3n en sus operaciones.
\n\u201cMi relaci\u00f3n con Arce lleg\u00f3 a ser similar a mi relaci\u00f3n con Evo Morales. Salvo mi breve paso por el Ministerio de Gobierno y asesor en presidencia en la gesti\u00f3n de Evo Morales, mi aporte al proceso de cambio fue en mi condici\u00f3n de militante de la izquierda sin cargo alguno. En esa calidad me re\u00fano con acad\u00e9micos y analistas, nacionales e internacionales. Podr\u00eda decirse que he sido una suerte de fuente de consulta, sin capacidad ni pretensi\u00f3n de estructurar equipos y tomar decisiones\u00bb, indica Moldiz en una respuesta por escrito a democraciaAbierta.
\nAgreg\u00f3: \u201cEn esa condici\u00f3n y en esos l\u00edmites dialogu\u00e9 con soci\u00f3logos y polit\u00f3logos rusos que hab\u00edan llegado a Bolivia por el inter\u00e9s pol\u00edtico que generaba la situaci\u00f3n boliviana tras el intento del golpe de Estado contra el presidente Arce y sus perspectivas pol\u00edticas y electorales. Se notaba, como es obvio, que no conoc\u00edan la historia pol\u00edtica del pa\u00eds y algunas de sus opiniones o sugerencias eran de car\u00e1cter general. Pensar algo diferente es tendencioso o inexacto\u201d.
\nARCE CONTRA MORALES
\nDado que la popularidad de Arce no daba se\u00f1ales de mejorar, los rusos consideraron la posibilidad de trabajar para nominar a un tercer candidato aceptable tanto para Arce como para Morales. \u00abEl lado negativo de esta estrategia es el riesgo de perder por completo la influencia sobre este sucesor y la continuaci\u00f3n de los desacuerdos despu\u00e9s de las elecciones\u00bb, conclu\u00eda un memor\u00e1ndum interno, fechado el 23 de octubre de 2024, que ofrec\u00eda una visi\u00f3n de por qu\u00e9 los operadores rusos estaban tan interesados en el resultado de estas elecciones.
\nEntonces, lanzaron una campa\u00f1a m\u00e1s agresiva contra Morales.
\nEl expresidente y l\u00edder cocalero fue acusado de tr\u00e1fico sexual agravado de una adolescente, supuestamente en 2015, cuando era presidente, y la fiscal\u00eda solicit\u00f3 una orden de detenci\u00f3n en diciembre de 2024, que fue emitida por un juez en enero de 2025.
\nMorales felicit\u00f3 a Putin en X por su cumplea\u00f1os y por \u00absu lucha contra el intervencionismo armado de EEUU\u00bb, ocho meses despu\u00e9s del inicio de la guerra contra Ucrania.
\nMorales permanece en libertad, protegido por los combativos cultivadores de coca de la provincia central de Chapare, y la orden de detenci\u00f3n a\u00fan no se ejecut\u00f3.
\nEn sus memorandos, los rusos consideraron formas de amplificar la narrativa de que Morales era un \u201cviolador\u201d y que sus seguidores eran c\u00f3mplices; consideraron la posibilidad de crear v\u00eddeos falsos de partidarios de Morales exigiendo la despenalizaci\u00f3n de los delitos sexuales para desacreditar al movimiento y medidas para bloquear la emisi\u00f3n de Radio Kawsachun Coca, en la que Morales tiene un programa semanal.
\nEntre los art\u00edculos que los operadores rusos aseguraron haber publicado en diferentes medios, Morales era descrito como alguien que \u00abchantajeaba\u00bb al gobierno, se alineaba con narrativas de la derecha e incluso colaboraba con EEUU para recuperar el poder.
\nOTRA ELECCI\u00d3N
\nEl Tribunal Constitucional hab\u00eda prohibido a Morales presentarse como candidato a la presidencia tras haber cumplido tres mandatos.
\nEn una carta dirigida a sus superiores en octubre de ese a\u00f1o, los rusos propusieron medidas para influir en las elecciones judiciales.
\nEl plan requer\u00eda la obtenci\u00f3n de visados de observadores electorales \u00abpara especialistas rusos que estudiar\u00e1n el proceso de votaci\u00f3n sobre el terreno\u00bb. Este plan inclu\u00eda acercarse a las autoridades electorales bolivianas y a l\u00edderes pol\u00edticos locales influyentes en el poder judicial, establecer contactos con una instituci\u00f3n acad\u00e9mica en Rusia que expresara formalmente su inter\u00e9s en observar el proceso y, finalmente, solicitar a las autoridades bolivianas invitaciones y visados.
\nNo est\u00e1 claro si este plan se llev\u00f3 a cabo, ya que no hay constancia p\u00fablica de la presencia de ning\u00fan ruso entre las docenas de observadores internacionales en las elecciones judiciales.
\nEl equipo tambi\u00e9n pidi\u00f3 m\u00e1s recursos: un \u00abgrupo adicional de consultores rusos\u00bb y una oficina \u00abbajo la direcci\u00f3n conjunta de especialistas rusos y bolivianos\u00bb.
\n\u00abPara el funcionamiento eficaz de la oficina de MRS (marketing de redes sociales), es importante preservar la interacci\u00f3n operativa de los especialistas bolivianos y rusos pertinentes. Pedimos a la parte boliviana que organice una sala equipada con mobiliario y tecnolog\u00eda para el trabajo completo de seis empleados\u00bb, se\u00f1ala el documento.
\nNo est\u00e1 claro si se proporcionaron estos recursos, pero varios documentos fechados el 23 de octubre sugieren una serie de operaciones propuestas y nuevas solicitudes, entre ellas un centro de informaci\u00f3n dirigido por un gestor de medios de comunicaci\u00f3n y un traductor, y \u00ab20 empleados extranjeros\u00bb a partir del primer d\u00eda de noviembre.<\/p>\n\r\n