Ante el intento de apropiaci\u00f3n del \u201cPepino\u201d, el concejal Javier Escalier convoc\u00f3 a la ciudadan\u00eda a realizar un gran \u201cPepinazo\u201d, una manifestaci\u00f3n festiva y cultural para defender la identidad del \u201cs\u00edmbolo del Carnaval Pace\u00f1o\u201d, tras el uso indebido de su imagen en la promoci\u00f3n oficial de la Virgen de la Candelaria 2026 en Lima, Per\u00fa. Adem\u00e1s, el Concejo Municipal de La Paz emiti\u00f3 un pronunciamiento oficial, reafirmando la propiedad cultural e hist\u00f3rica del Pepino como s\u00edmbolo exclusivo de la identidad pace\u00f1a.
\n\u201cPlanteamos reunirnos en la Plaza Murillo o en alg\u00fan lugar emblem\u00e1tico vestidos de pepinos, junto a la Banda Municipal Eduardo Caba, la Asociaci\u00f3n de Comparsas del Carnaval Pace\u00f1o, los Pepinos Kollas y todos los pace\u00f1os que quieran demostrar al mundo nuestra diversidad. El Pepinazo ser\u00e1 una expresi\u00f3n de orgullo y reivindicaci\u00f3n cultural\u201d, afirm\u00f3 Escalier.
\nEl concejal explic\u00f3 que el Pepino tiene todos los componentes de ser pace\u00f1o, desde su falsete hasta su picard\u00eda, reflejo del lenguaje y humor urbano de La Paz. \u201cEl Pepino es nuestro, habla en falsete, pero no en quechua ni aymara. Naci\u00f3 en La Paz republicana como una creaci\u00f3n citadina que representa nuestra alegr\u00eda, desenfado y esp\u00edritu libre\u201d, enfatiz\u00f3.
\nAsimismo, Escalier record\u00f3 que el personaje fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial del Municipio de La Paz mediante la Ley Municipal Auton\u00f3mica N\u00ba 117, aprobada el 12 de febrero de 2015. Su presencia est\u00e1 documentada desde inicios del siglo XX, cuando se consolid\u00f3 como figura central del Carnaval Pace\u00f1o, acompa\u00f1ando al Ch\u2019uta y la Cholita Pace\u00f1a de origen m\u00e1s rural.
\nFrente a la apropiaci\u00f3n del personaje en Per\u00fa, Escalier adelant\u00f3 que el Concejo Municipal present\u00f3 una queja formal ante el Ministerio de Culturas y la Canciller\u00eda para exigir que se retire la imagen del Pepino de toda promoci\u00f3n extranjera.
\n\u201cSi dicen que el Pepino tambi\u00e9n es suyo, que muestren pruebas hist\u00f3ricas, fotograf\u00edas o registros. No podr\u00e1n hacerlo, porque este personaje solo existe en La Paz. La Unesco debe poner freno a este tipo de plagios culturales\u201d, advirti\u00f3 el edil.
\nORIGEN
\nEl concejal tambi\u00e9n explic\u00f3 el origen hist\u00f3rico del personaje, vinculado a la llegada de un circo a la ciudad a principios del siglo XX.
\n\u201cDe un arlequ\u00edn extranjero, el pueblo pace\u00f1o cre\u00f3 algo \u00fanico: le puso la chuspa, la m\u00e1scara, la risa contagiosa y el alma de La Paz. As\u00ed naci\u00f3 el Pepino, una creaci\u00f3n popular que representa nuestra esencia festiva\u201d, relat\u00f3.
\nA esta posici\u00f3n se sum\u00f3 el Pleno del Concejo Municipal de La Paz, que emiti\u00f3 un pronunciamiento oficial reafirmando la propiedad cultural e hist\u00f3rica del Pepino como s\u00edmbolo exclusivo de la identidad pace\u00f1a.
\nEl documento sostiene que el Pepino constituye una manifestaci\u00f3n viva del esp\u00edritu del pueblo pace\u00f1o, con ra\u00edces en las costumbres urbanas desde principios del siglo XX.
\n\u201cCualquier intento de apropiaci\u00f3n o reinterpretaci\u00f3n for\u00e1nea representa una falta de respeto a la memoria hist\u00f3rica y al patrimonio intangible del municipio de La Paz\u201d, se\u00f1ala el pronunciamiento.
\nEl Concejo record\u00f3 que el personaje est\u00e1 amparado por la Ley Municipal Auton\u00f3mica N\u00ba 117, la Ley Nacional N\u00b0 530 de Patrimonio Cultural Boliviano y las normas internacionales de protecci\u00f3n del patrimonio inmaterial.
\nEn ese marco, la entidad rechaz\u00f3 de manera firme la apropiaci\u00f3n indebida del personaje por parte del vecino pa\u00eds del Per\u00fa y convoc\u00f3 a sus autoridades culturales a abstenerse de promover distorsiones hist\u00f3ricas que afecten la verdad patrimonial boliviana.
\n\u201cCada naci\u00f3n tiene sus propios rasgos identitarios. Exigimos respeto a la autenticidad y origen del Pepino como expresi\u00f3n cultural pace\u00f1a\u201d, sostiene el pronunciamiento.
\nFinalmente, el Concejo Municipal reafirm\u00f3 su compromiso con la defensa del patrimonio cultural boliviano, solicitando que la Canciller\u00eda realice las gestiones diplom\u00e1ticas necesarias para proteger este s\u00edmbolo ante los organismos internacionales.
\n\u201cEl Pepino naci\u00f3 en La Paz, vive en La Paz y pertenece a La Paz. No tendremos los recursos econ\u00f3micos del Per\u00fa para la promoci\u00f3n tur\u00edstica, pero tenemos historia, verdad y orgullo. Este Pepinazo ser\u00e1 nuestra forma de record\u00e1rselo al mundo\u201d, manifest\u00f3 el concejal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ante el intento de apropiaci\u00f3n del \u201cPepino\u201d, el concejal Javier Escalier convoc\u00f3 a la ciudadan\u00eda a realizar un gran \u201cPepinazo\u201d, una manifestaci\u00f3n festiva y cultural para defender la identidad del \u201cs\u00edmbolo del Carnaval Pace\u00f1o\u201d, tras el uso indebido de su imagen en la promoci\u00f3n oficial de la Virgen de la Candelaria 2026 en Lima, Per\u00fa. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":345855,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-345854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nacional"],"acf":{"antetitulo":"\u201cPepinazo\u201d pace\u00f1o"},"yoast_head":"\n