{"id":300606,"date":"2025-05-07T06:10:16","date_gmt":"2025-05-07T10:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?p=300606"},"modified":"2025-05-07T06:10:16","modified_gmt":"2025-05-07T10:10:16","slug":"exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/","title":{"rendered":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF"},"content":{"rendered":"<p>El Museo Nacional de Etnograf\u00eda y Folklore (MUSEF), en el marco de su compromiso con la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las culturas originarias de Bolivia, invita al p\u00fablico a la exposici\u00f3n temporal \u201cMemorias del Awayu y Llijlla: Protectoras y Transportadoras de la Vida\u201d, una muestra curada por Elvira Espejo Ayca y Edwin Usquiano, que rinde homenaje al papel central de los textiles tradicionales andinos en la vida cotidiana, simb\u00f3lica y tecnol\u00f3gica de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n, que ser\u00e1 inaugurada este 7 de mayo en la ciudad de La Paz, propone una relectura de la memoria colectiva y de la vitalidad de las piezas textiles fundamentales para las sociedades andinas: el awayu en aymara y la llijlla en quechua \u2014ambos nombres para un mismo tipo de textil\u2014.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de m\u00e1s de 30 piezas provenientes de las colecciones del MUSEF, entre tejidos arqueol\u00f3gicos y contempor\u00e1neos, la muestra pone en di\u00e1logo saberes ancestrales con las formas actuales de resistencia y cuidado comunitario.<\/p>\n<p>\u201cLa exposici\u00f3n re\u00fane m\u00e1s de 12 piezas originales acompa\u00f1adas por r\u00e9plicas en dibujo, elaboradas debido a la necesidad de conservar adecuadamente los textiles patrimoniales\u201d, explica Edwin Usquiano, curador del MUSEF.<\/p>\n<p>\u201cEn total, sumando las piezas f\u00edsicas y las representadas gr\u00e1ficamente, contamos con cerca de 30 bienes culturales. Lo m\u00e1s destacable \u2014seg\u00fan Usquiano\u2014 son las estructuras y t\u00e9cnicas utilizadas en cada periodo. Los tejidos arqueol\u00f3gicos, por ejemplo, evidencian una complejidad extraordinaria en su elaboraci\u00f3n, as\u00ed como el uso de tintes naturales extra\u00eddos de plantas, minerales e insectos, en contraste con los hilos acr\u00edlicos industriales actuales\u201d.<\/p>\n<p>La sala ofrece tambi\u00e9n representaciones visuales realizadas por estudiantes artistas de la Universidad P\u00fablica de El Alto (UPEA), quienes reinterpretaron doce piezas textiles prehisp\u00e1nicas a trav\u00e9s de la pintura. Estas obras complementan el recorrido y permiten al visitante acercarse a la riqueza del lenguaje visual andino.<\/p>\n<p>Lejos de ser simples objetos utilitarios, el awayu o llijlla son textiles cargados de significaci\u00f3n y agencia dentro de las comunidades aymaras y quechuas. Si bien muchas de estas piezas tienen formas cuadrangulares, son utilizadas principalmente por las mujeres para cargar a sus hijos, transportar alimentos o bienes, cubrir los hombros y tambi\u00e9n para fines rituales y de comunicaci\u00f3n simb\u00f3lica.<\/p>\n<p>Estos textiles no solo abrigan y transportan: tambi\u00e9n narran historias, marcan pertenencias y estructuran una compleja red de significados donde el color, la fibra, el dise\u00f1o y la t\u00e9cnica expresan una forma de pensamiento relacional y vital. En ellos se tejen saberes t\u00e9cnicos y visiones cosmol\u00f3gicas que articulan la vida comunitaria, el entorno natural y lo sagrado.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la nota de prensa del MUSEF, la curadur\u00eda de la exposici\u00f3n se basa en los planteamientos desarrollados en el cat\u00e1logo <em>Tejiendo la Vida<\/em> (2013), donde se plantea el tejido como una met\u00e1fora estructural de la vida andina. Como se\u00f1ala Elvira Espejo Ayca, \u201cel telar es una prolongaci\u00f3n del cuerpo; urdir y tramar es vivir y organizar el mundo\u201d. Desde este enfoque, la exposici\u00f3n propone una lectura no colonial de los textiles, revaloriz\u00e1ndolos como sujetos de conocimiento, memoria y pr\u00e1ctica \u00e9tica.<\/p>\n<p>Cada pieza tejida no es \u00fanicamente un objeto est\u00e9tico, sino un acto de creaci\u00f3n del mundo: un lenguaje visual que articula saberes tecnol\u00f3gicos, calendarios agr\u00edcolas, relaciones sociales y espiritualidades.<\/p>\n<p>\u201cMemorias del Awayu y Llijlla\u201d no es solo una mirada al pasado; es una muestra que actualiza la fuerza vital de estos tejidos en las pr\u00e1cticas cotidianas y simb\u00f3licas del presente.<\/p>\n<p>Las piezas seleccionadas muestran la diversidad regional, temporal y funcional de estas formas textiles, desde expresiones arqueol\u00f3gicas hasta usos actuales en contextos urbanos y rurales. La muestra incluye tambi\u00e9n material audiovisual y testimonios que profundizan en el uso vivo de los tejidos, reforzando su car\u00e1cter din\u00e1mico y relacional.<\/p>\n<p>La propuesta curatorial de Espejo Ayca y Usquiano se distancia de las l\u00f3gicas museogr\u00e1ficas tradicionales que exotizan u objetualizan las piezas. Aqu\u00ed, el tejido no es un objeto que se muestra, sino un sujeto que comunica, interpela y recuerda. Es una curadur\u00eda que se construye desde dentro, con la voz de los pueblos y los saberes textiles como fundamento epist\u00e9mico.<\/p>\n<p>Como plantea Espejo en <em>Tejiendo la Vida<\/em>, los textiles no deben considerarse \u201cobras muertas\u201d, sino tecnolog\u00edas vivas de conocimiento que estructuran la memoria colectiva. Esta muestra busca activar el archivo textil como un espacio para el pensamiento, el di\u00e1logo intercultural y la imaginaci\u00f3n de futuros posibles.<\/p>\n<p>\u201cMemorias del Awayu y Llijlla\u201d es una invitaci\u00f3n a pensar con las manos, a dejarse envolver por las tramas del tiempo y la resistencia. En tiempos de fragmentaci\u00f3n social y crisis clim\u00e1tica, el acto de tejer \u2014como gesto cotidiano y simb\u00f3lico\u2014 nos recuerda que tambi\u00e9n se puede sanar, cuidar y reconstruir el mundo desde los hilos de la memoria.<\/p>\n<p>\u201cLes esperamos para compartir esta celebraci\u00f3n de memoria, identidad y homenaje a las madres andinas\u201d, menciona la nota de prensa del MUSEF.<\/p>\n<p><strong>DATOS DE LA EXPOSICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u00edtulo: Memorias del Awayu y Llijlla: Protectoras y Transportadoras de la Vida.<\/li>\n<li>Lugar: Museo Nacional de Etnograf\u00eda y Folklore \u2013 MUSEF, La Paz (calle Ingavi N.- 916, esquina Jenaro Sanjin\u00e9s).<\/li>\n<li>Fecha de inauguraci\u00f3n: 7 de mayo de 2025, horas 18:30.<\/li>\n<li>Curadur\u00eda: Elvira Espejo Ayca y Edwin Usquiano.<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n: Hasta agosto de 2025.<\/li>\n<\/ul>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 6<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg\" title=\"1-PRINCIPAL\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1.jpg\" title=\"2\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1.jpg\" title=\"3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1.jpg\" title=\"4\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-747x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-747x420.jpg 747w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1-1068x601.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item5\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1.jpg\" title=\"5-(1)\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-747x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-747x420.jpg 747w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1-1068x601.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item6\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6.jpg\" title=\"6\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item5\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item6\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Museo Nacional de Etnograf\u00eda y Folklore (MUSEF), en el marco de su compromiso con la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las culturas originarias de Bolivia, invita al p\u00fablico a la exposici\u00f3n temporal \u201cMemorias del Awayu y Llijlla: Protectoras y Transportadoras de la Vida\u201d, una muestra curada por Elvira Espejo Ayca y Edwin Usquiano, que rinde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":300607,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-300606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-la-guia"],"acf":{"antetitulo":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Museo Nacional de Etnograf\u00eda y Folklore (MUSEF), en el marco de su compromiso con la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las culturas originarias de Bolivia, invita al p\u00fablico a la exposici\u00f3n temporal \u201cMemorias del Awayu y Llijlla: Protectoras y Transportadoras de la Vida\u201d, una muestra curada por Elvira Espejo Ayca y Edwin Usquiano, que rinde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Diario - Bolivia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T10:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeanette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eldiario_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eldiario_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeanette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeanette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02bb5e77a66621a274f08d90fb866de2\"},\"headline\":\"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF\",\"datePublished\":\"2025-05-07T10:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/\"},\"wordCount\":941,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1-PRINCIPAL-2.jpg\",\"articleSection\":[\"La Gu\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/\",\"name\":\"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1-PRINCIPAL-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T10:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1-PRINCIPAL-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1-PRINCIPAL-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\",\"name\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"description\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"El Diario - Bolivia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\",\"alternateName\":\"El Dirio - Bolivia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/El-Dirio-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/El-Dirio-logo.webp\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"El Diario - Decano de la prensa nacional\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eldiario.bolivia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eldiario_net\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02bb5e77a66621a274f08d90fb866de2\",\"name\":\"Jeanette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeanette\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eldiario.net\\\/portal\\\/author\\\/jeanette\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia","og_description":"El Museo Nacional de Etnograf\u00eda y Folklore (MUSEF), en el marco de su compromiso con la preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las culturas originarias de Bolivia, invita al p\u00fablico a la exposici\u00f3n temporal \u201cMemorias del Awayu y Llijlla: Protectoras y Transportadoras de la Vida\u201d, una muestra curada por Elvira Espejo Ayca y Edwin Usquiano, que rinde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/","og_site_name":"El Diario - Bolivia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/","article_published_time":"2025-05-07T10:10:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jeanette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eldiario_net","twitter_site":"@eldiario_net","twitter_misc":{"Escrito por":"Jeanette","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/"},"author":{"name":"Jeanette","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/person\/02bb5e77a66621a274f08d90fb866de2"},"headline":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF","datePublished":"2025-05-07T10:10:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/"},"wordCount":941,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg","articleSection":["La Gu\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/","name":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF - El Diario - Bolivia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg","datePublished":"2025-05-07T10:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-PRINCIPAL-2.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/05\/07\/exposicion-de-homenaje-a-textiles-tradicionales-andinos-en-el-musef\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposici\u00f3n de homenaje a textiles tradicionales andinos en el MUSEF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/","name":"El Diario - Decano de la prensa nacional","description":"El Diario - Decano de la prensa nacional","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization"},"alternateName":"El Diario - Bolivia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#organization","name":"El Diario - Decano de la prensa nacional","alternateName":"El Dirio - Bolivia","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/El-Dirio-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/El-Dirio-logo.webp","width":800,"height":800,"caption":"El Diario - Decano de la prensa nacional"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eldiario.bolivia\/","https:\/\/x.com\/eldiario_net"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/#\/schema\/person\/02bb5e77a66621a274f08d90fb866de2","name":"Jeanette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea2118a5f7dad2b7138b1187a6b7ee55f160b9968b66013c3a3ef39dd7e5798?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeanette"},"sameAs":["https:\/\/www.eldiario.net\/portal"],"url":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/author\/jeanette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300613,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300606\/revisions\/300613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}