{"id":290512,"date":"2025-03-23T05:58:38","date_gmt":"2025-03-23T09:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/?p=290512"},"modified":"2025-03-24T06:09:38","modified_gmt":"2025-03-24T10:09:38","slug":"como-decia-mi-abuela-obra-de-la-embajadora-de-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eldiario.net\/portal\/2025\/03\/23\/como-decia-mi-abuela-obra-de-la-embajadora-de-ecuador\/","title":{"rendered":"\u00abComo dec\u00eda mi abuela\u00bb, obra de la Embajadora de Ecuador"},"content":{"rendered":"

A trav\u00e9s de una serie de dichos y refranes, la embajadora del Ecuador Mirian Esparza, nos entrega el testimonio de su abuela, una mujer fant\u00e1stica -seg\u00fan la descripci\u00f3n de la autora-, quien cargada de sabidur\u00eda popular, le motiv\u00f3 a escribir el libro \u00abComo dec\u00eda mi abuela\u00bb.
\nLa presentaci\u00f3n fue en una emotiva velada, celebrada en los ambientes del Centro Cultural de Espa\u00f1a, ante decenas de invitados, entre colegas del cuerpo diplom\u00e1tico, empresarios y muchos amigos que la Embajadora cultiv\u00f3 durante sus dos a\u00f1os de estad\u00eda en Bolivia.
\nLa entrega de la obra estuvo a cargo del embajador de Espa\u00f1a, Fernando Garc\u00eda Casas, quien destac\u00f3 que el refr\u00e1n es una ense\u00f1anza de sentido com\u00fan y son cosas aprendidas a trav\u00e9s de generaciones. El diplom\u00e1tico coment\u00f3 que cuando ley\u00f3 con verdadera pasi\u00f3n el libro de la Mirian, se dio cuenta que su familia usaba esos refranes. \u00abLa memoria de tu abuena, tambi\u00e9n es la memoria de mis antepasados\u00bb, apunt\u00f3 el diplom\u00e1tico a tiempo de mencionar que todos tenemos un origen y unas ra\u00edces, y \u00abMirian nos habla de su abuela diciendo que ‘de tal palo tal astilla’ y que ‘la cometa no vuela sin el rabo'\u00bb. Finalmente, el diplom\u00e1tico espa\u00f1ol resalt\u00f3 el profesionalismo de su par ecuatoriana y su brillante carrera, \u00absabedora que ‘con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia'\u00bb, refiri\u00f3.
\nPara comentar sobre la publicaci\u00f3n, arrib\u00f3 al pa\u00eds la escritora argentina Mercedes Fern\u00e1ndez, quien en parte de su alocuci\u00f3n dijo que Mirian Esparza \u00abha realizado una labor de investigadora paciente: limpiar cada palabra del olvido, pulirla hasta devolverle el brillo original, y alzarla como un espejo en el que podamos vernos. Porque en estas sentencias est\u00e1 el alma de un pueblo que no ha olvidado contar su historia, incluso cuando el mundo quiso silenciarla\u00bb.
\nLas emotivas palabras de la Embajadora cerraron el programa, con una emocionante alocuci\u00f3n, en la que record\u00f3 que la aventura comenz\u00f3 hace 25 a\u00f1os, cuando empez\u00f3 a recopilar todo lo que hab\u00eda escuchado de su abuela, desde que ten\u00eda uso de raz\u00f3n.
\nPara poner en contexto, la velada literaria, se inici\u00f3 con una pieza teatral de Phajsi Teatro, mientras que el int\u00e9rprete Miguel Recamo le puso el marco musical a la noche literaria.<\/p>\n\r\n