Un musical boliviano para re\u00edr de principio a fin, as\u00ed es\u00a0 \u201cChojcho con Audio de Rock P\u2019ssahdo\u201d, la propuesta de Patas Arriba-Teatro, que ser\u00e1 repuesta este 14 de septiembre, en funci\u00f3n de tanda (19:00), y 15 de septiembre, en matin\u00e9e (15:00) y tanda (19:00 horas), en el Teatro Municipal \u201cAlberto Saavedra P\u00e9rez\u201d.<\/p>\n
La obra es una adaptaci\u00f3n al teatro musical del primer cap\u00edtulo de la novela Perif\u00e9rica Boulevard del escritor Adolfo C\u00e1rdenas, que ya fue presentada en 2010 y que regresa a los escenarios con un elenco nuevo y parte del elenco antiguo para ofrecer un homenaje al autor a poco m\u00e1s de un a\u00f1o de su deceso.<\/p>\n
\u201cChojcho con Audio de Rock P\u00b4ssahdo\u201d es una propuesta multidisciplinaria que tiene rock en vivo, danza, audiovisual y teatro. Es interpretada por el elenco de Patas Arriba-Teatro con la participaci\u00f3n del cuerpo de baile de Huellas Mestizas y Artestudio Comunidad Cultural, que tambi\u00e9n son parte de la producci\u00f3n. La direcci\u00f3n general y puesta en escena est\u00e1n a cargo de Guiomar Arandia.<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9n mat\u00f3 al Rey? \u2026Severo y el Tte. Villalobos, tras un patrullaje de rutina, hallan en su camino un grafiti que devela la existencia de una fiesta a \u201cEl Rey\u201d en el polifuncional de El Alto y se dirigen al lugar. Un grupo de rock, j\u00f3venes de diferentes tribus urbanas y un D.J., homenajean a este \u00edcono del grafiti y el rock. Sin embargo, tras el concierto y los excesos en drogas y alcohol, \u00e9ste es asesinado. La investigaci\u00f3n y un desenlace inesperado revelar\u00e1n al asesino.<\/p>\n
El montaje rescata la temporalidad y espacialidad del cap\u00edtulo. Transita por el humor t\u00edpico del autor, enfatiza en la caracterizaci\u00f3n de los personajes y visibiliza el concierto en homenaje a \u201cEl Rey\u201d con m\u00fasica en vivo (cuatro composiciones originales de Vladimir Mendieta) con la participaci\u00f3n de Boris M\u00e9ndez, vocalista de la banda boliviana Armadura, quien tambi\u00e9n interpreta a \u201cEl Rey\u201d, Eduardo Azcarrunz, Marcelo Fuentes y Freddy Villazante. Estos \u00faltimos participan en la actuaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n musical junto a Franz Laura en el bajo. La versi\u00f3n 2024 tambi\u00e9n destaca dos mushups y una versi\u00f3n con arreglos musicales realizados por Rodrigo Tejerina, quien interpreta a \u201cEl Lobo\u201d.<\/p>\n
La puesta en escena moviliza a m\u00e1s de treinta artistas de todas las edades, entre actores, bailarines y m\u00fasicos, adem\u00e1s de audiovisualistas y artistas pl\u00e1sticas. Y seg\u00fan se adelant\u00f3, ser\u00e1n estrenadas coreograf\u00edas originales desarrolladas por Edwin Villarroel (Chukuta) y Yubinca Villena, todo bajo la direcci\u00f3n de Guiomar Arandia Torrez, quien dirige el grupo Patas Arriba-Teatro desde 1995 a la fecha.<\/p>\n
\u201cEsta obra se constituye en uno de los primeros musicales concebidos y producidos en Bolivia que conjuga diversos lenguajes art\u00edsticos, logrando as\u00ed establecerse como la primera experiencia interdisciplinaria que, adem\u00e1s de rescatar la literatura boliviana, impulsa a n\u00f3veles actores y actrices a la creaci\u00f3n y formaci\u00f3n en diversas \u00e1reas\u201d, resalta Arandia, al subrayar que \u201cChojcho con Audio de Rock P\u00b4ssahdo\u201d\u00a0 es una propuesta \u201cpara re\u00edr de principio a fin y disfrutar de un concierto de rock en vivo que no olvidar\u00e1s\u201d.<\/p>\n
La obra cuenta con el apoyo del FOCUART del Gobierno Municipal de La Paz, Mujeres CoCineando, Luminet, Ramiro Esc\u00f3bar Fotograf\u00eda, Maribel Chalco Fotograf\u00eda, Blackbox y la Carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andr\u00e9s.<\/p>\n
Las entradas tienen los siguientes precios: Platea: 70 Bs. Anfiteatro: 50 Bs. Galer\u00eda: 30 Bs.<\/p>\n
DEL AUTOR<\/strong><\/p>\n Adolfo C\u00e1rdenas Franco publica su primer libro de cuentos, Alajjpacha<\/em>, en 1983, edit\u00e1ndose luego (en 1984) con algunas reformas bajo el t\u00edtulo Fastos Marginales<\/em>. En 1992 se hace p\u00fablico Chojcho con Audio de Rock P\u2019ssahdo<\/em> (de edici\u00f3n artesanal limitada), donde se encuentra el cuento del mismo nombre, \u201cLa Madame\u201d y \u201cComposici\u00f3n el feriado de Todos Santos\u201d. El Octavo Sello <\/em>(1997) da t\u00edtulo a otro libro de este autor que explora las mismas preocupaciones. Perif\u00e9rica Blvd. (<\/em>2004 1era edici\u00f3n, 2006 2da edici\u00f3n) es la novela que pretende una continuaci\u00f3n del cuento. Las \u00faltimas publicaciones de C\u00e1rdenas son los libros de cuentos titulados: 12 monedas para el barquero<\/em>, Tres biograf\u00edas para el olvido,<\/em> El caso de P\u00e9rez Holgu\u00edn<\/em>, Vidas y marginarias<\/em> y El Chaco despu\u00e9s<\/em>.<\/p>\n C\u00e1rdenas es uno de los escritores m\u00e1s importantes de las \u00faltimas d\u00e9cadas. Su peculiar modo de representar el lenguaje popular lo constituye en un explorador incansable del lenguaje marginal boliviano y de la oralidad t\u00edpica de nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n PATAS ARRIBA-TEATRO <\/strong><\/p>\n Patas Arriba-Teatro cuenta con 29 a\u00f1os de labor art\u00edstica, tanto en la ciudad de La Paz como en otros departamentos y provincias del pa\u00eds y fuera de \u00e9l. Fue fundado oficialmente el 23 de julio de 1995 y han pasado por el elenco m\u00e1s de 100 ni\u00f1os, j\u00f3venes y adultos apasionados por las artes esc\u00e9nicas. La esencia de su trabajo radica principalmente en brindar una mirada a la magia de lo urbano y a la riqueza que particularmente la ciudad de La Paz posee en sus escenarios. Trabaja en montajes esc\u00e9nicos y en formaci\u00f3n de actores, abriendo las puertas a toda persona que quiera explorar el teatro y otros lenguajes art\u00edsticos. Entre sus obras m\u00e1s festejadas por el p\u00fablico figuran \u201cImprovisaci\u00f3n inconclusa\u201d, \u201cChuquiago: Modelo para desarmar\u201d (obra con la cual recibieron diferentes premios), \u201cEl Circo\u201d, \u201cEl curso de amor\u201d de A.R. Gurney, \u201cCoqueteando con muerte\u201d, \u201cTihuanacu: un nuevo sol\u201d, \u201cRetazos\u201d, \u201cRevoluci\u00f3n\u201d, \u201cAlicia en el pa\u00eds de las maravillas\u201d, \u201cEl Principito\u201d y tres versiones del \u201cChojcho con audio de rock p\u00b4ssahdo\u201d, entre otras.<\/p>\n Informes y reservas: 65574956, 70167671<\/p>\n Redes sociales:<\/strong><\/p>\n Facebook: Patas Arriba<\/p>\n Instagram:<\/p>\n chojcho_con_audio_de_rock<\/p>\n patasarriba.50<\/p>\n Tik Tok: Chojchos<\/p>\n Promoci\u00f3n y precios especiales para colegios e instituciones<\/p>\n Equipo<\/strong><\/p>\n Texto original: \u201cChojcho con Audio de Rock P\u2019ssahdo\u201d de Adolfo C\u00e1rdenas<\/p>\n Versi\u00f3n adaptada, puesta en escena y direcci\u00f3n general: Guiomar Arandia<\/p>\n Producci\u00f3n: Patas Arriba-Teatro, Artestudio Comunidad Cultural, Huellas<\/p>\n Mestizas<\/p>\n Mushups, arreglos musicales, versiones corales y preparaci\u00f3n vocal: Rodrigo Tejerina<\/p>\n Direcci\u00f3n coral: Lezly Mart\u00ednez<\/p>\n Coreograf\u00eda: Edwin Villarroel<\/p>\n Yubinca Villena<\/p>\n Banda Sonora: Franz Laura<\/p>\n Freddy Villazante<\/p>\n Eduardo Ascarrunz<\/p>\n Direcci\u00f3n Musical: Rodrigo Tejerina<\/p>\n Dise\u00f1o de luces: Luminet – Joe Salinas<\/p>\n Arte visual: Angela Murgu\u00eda, Elayne Nurmy Patzi<\/p>\n Animaci\u00f3n: Alex Guti\u00e9rrez<\/p>\n Fotograf\u00eda de estudio y dise\u00f1o gr\u00e1fico: Ramiro Esc\u00f3bar<\/p>\n Registro fotogr\u00e1fico esc\u00e9nico: Maribel Chalco<\/p>\n Registro Audiovisual: Blackbox entretenimiento \u2013 Osiris Gutierrez, Daniel Conde,<\/p>\n Pavlo Al\u00ed<\/p>\n Escenograf\u00eda: Patas Arriba- Teatro, Marcelo Fuentes, Reyna Mamani<\/p>\n Asistente de redes: \u00c1ngela Valdivia, Carolina Mercado<\/p>\n Jefe de piso: \u00c1ngela Valdivia<\/p>\n\r\n