Es f\u00e1cil imaginarse al viento como algo de mal genio o al fuego como enojado. Un alegre ramo de flores puede animarle el d\u00eda a una maceta solitaria. Y el agua puede estar calmada y compuesta un d\u00eda y extremadamente apurada y agitada al d\u00eda siguiente. \u201c\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si los elementos que todos conocemos estuvieran vivos?\u201d \u2013pregunta el director Peter Sohn. <\/p>\n
Elementos es el nuevo largometraje original de Disney y Pixar ambientado en Ciudad Elementos, en donde conviven residentes de fuego, agua, tierra y aire. La historia presenta a Ember, una joven fogosa, inteligente y con un gran sentido del humor, cuya amistad con Wade, un joven divertido, sentimental y que se deja llevar por la corriente, pone en tela de juicio sus convicciones en relaci\u00f3n al mundo en el que viven y a la persona que ella quiere ser. <\/p>\n
Sohn dice que la historia, que es muy personal para \u00e9l, comenz\u00f3 con un dibujo sobre la interacci\u00f3n de un personaje de fuego con uno de agua. Sohn se imagin\u00f3 una amistad inesperada entre ellos, una relaci\u00f3n que seguramente traer\u00eda consigo momentos inc\u00f3modos, bromas y divertidos traspi\u00e9s. \u201cComenc\u00e9 a introducir elementos de mi relaci\u00f3n con mi esposa. Yo soy coreano y ella estadounidense, mitad italiana \u2013dice Sohn\u2013. Al principio no les cont\u00e9 a mis padres de la relaci\u00f3n porque ellos, que son un poco chapados a la antigua, quer\u00edan que me casara con una coreana. Lo que me dijo mi abuela antes de morir fue, literalmente: \u00abC\u00e1sate con una coreana\u00bb\u201d.<\/p>\n
Los padres chapados a la antigua de Sohn finalmente cambiaron de opini\u00f3n, d\u00e1ndose cuenta de que ten\u00edan mucho en com\u00fan con la familia de quien ser\u00eda su nuera. Tambi\u00e9n sirvieron de inspiraci\u00f3n para otro aspecto importante de la historia, dice el director. \u201cSe trata de entender a nuestros padres como personas. De esa comprensi\u00f3n proviene la apreciaci\u00f3n de los sacrificios que hicieron por sus hijos. Mis padres emigraron de Corea a comienzos de los setenta, y yo nac\u00ed aqu\u00ed y fui criado dentro de la tradici\u00f3n coreana, con el idioma y la cultura coreanos, en la muy estadounidense ciudad de Nueva York. Eso condujo a ciertos choques culturales entre la primera y la segunda generaci\u00f3n. Yo no valor\u00e9 todas las vicisitudes que ellos deben haber atravesado\u201d.<\/p>\n
Al igual que Sohn, Ember es una inmigrante de segunda generaci\u00f3n, solo que sus padres emigraron de Fuegolandia a Ciudad Elementos, en donde Ember naci\u00f3 y se crio. \u201cElla transita un camino para poder entender su propia identidad \u2013dice el director\u2013 y, junto con eso, el significado de lo que sus padres le dieron\u201d.<\/p>\n
Este camino que toma Ember est\u00e1 protagonizado \u2013y en muchos sentidos impulsado\u2013 por una amistad divertida y trascendental con un joven de agua llamado Wade. \u201cAl principio, Ember desde\u00f1a la ciudad, pero Wade la ayuda a enamorarse de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer \u2013dice Sohn\u2013. Encontramos maneras en las que ella va conociendo la ciudad que son t\u00edpicas de mis comedias favoritas, lo que har\u00e1 re\u00edr al p\u00fablico\u201d.<\/p>\n
Ambientada en una ciudad que re\u00fane a elementos de diferentes or\u00edgenes, Elementos demuestra que es cierto que los opuestos se atraen. \u201cEs una comedia muy emotiva \u2013dice la productora Denise Ream\u2013. Es una historia sobre relaciones, entre fuego y agua, entre padres e hijos, y entre todos nosotros y nuestros vecinos, que pueden tener un aspecto diferente al nuestro. Es en parte una comedia, en parte un periplo familiar y en parte un choque de culturas\u201d.<\/p>\n
Seg\u00fan Ream, m\u00e1s de cien inmigrantes de primera y segunda generaci\u00f3n de Pixar se reunieron para contar sus experiencias a los realizadores. \u201cFue fenomenal \u2013dice Ream\u2013. La mayor\u00eda de nosotros, estemos donde estemos, provenimos de otro lugar. Hay much\u00edsimas historias emotivas sobre lo que la gente atraves\u00f3 para venir aqu\u00ed, sobre la experiencia de sus familias. Creo que es imposible explicar realmente el impacto de algo as\u00ed en una historia\u201d. <\/p>\n
Dirigida por Peter Sohn, producida por Denise Ream, p.g.a., y producida ejecutivamente por Pete Docter, Elementos est\u00e1 realizada sobre un guion de John Hoberg & Kat Likkel y Brenda Hsueh, a partir de una historia de Sohn, Hoberg & Likkel y Hsueh. El elenco de voces original en ingl\u00e9s est\u00e1 encabezado por Leah Lewis como la fogosa Ember; Mamoudou Athie como el joven de agua Wade; Ronnie del Carmen como Bernie, el pap\u00e1 Ember, pr\u00f3ximo a jubilarse; Shila Ommi como Cinder, la mam\u00e1 de Ember, una mujer que busca amor; Wendi McLendon-Covey como Gale, la jefa de Wade, una mujer tormentosa y amante del Air Ball; Catherine O\u2019Hara como Brook, la cari\u00f1osa mam\u00e1 de Wade; Mason Wertheimer como Clod, vecino y admirador de Ember; y Joe Pera como Fern, un frondoso bur\u00f3crata de la ciudad. Con banda sonora original compuesta y dirigida por Thomas Newman.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es f\u00e1cil imaginarse al viento como algo de mal genio o al fuego como enojado. Un alegre ramo de flores puede animarle el d\u00eda a una maceta solitaria. Y el agua puede estar calmada y compuesta un d\u00eda y extremadamente apurada y agitada al d\u00eda siguiente. \u201c\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si los elementos que todos conocemos estuvieran […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-160528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine-mundo"],"acf":{"antetitulo":""},"yoast_head":"\n