Con el fin de fortalecer la protección, promoción y defensa frente a usos indebidos o apropiaciones culturales, como las registradas en actividades realizadas fuera del país, el Concejo Municipal de La Paz aprobó, por unanimidad, la Ley Municipal Autonómica que declara al 2026 como el Año de la Reivindicación del “Pepino”, personaje tradicional y símbolo central del Carnaval paceño, norma propuesta por el concejal Javier Escalier.
Esta ley responde a una necesidad histórica y cultural de reafirmar la identidad paceña. “El Pepino no es solo un disfraz carnavalesco, es memoria, es historia viva y es parte de lo que somos como ciudad. Esta ley busca decir con claridad que el Pepino es paceño y boliviano”, afirmó el concejal.
La normativa establece que el Órgano Ejecutivo Municipal deberá impulsar acciones de salvaguarda y promoción del personaje, reforzando la identidad cultural local, visibilizando los problemas de apropiación indebida y movilizando a la sociedad en torno a uno de los símbolos más reconocidos del carnaval de La Paz.
Escalier señaló que la norma tiene una proyección nacional, ya que instruye el seguimiento y la gestión necesarios para viabilizar la declaratoria del “Pepino” como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia ante la Asamblea Legislativa. “No podemos quedarnos solo en el reconocimiento municipal; este es un paso firme para que el Pepino tenga protección a nivel nacional”, sostuvo.
Recordó que el “Pepino” fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial del Municipio de La Paz en 2015, pero que en los últimos años surgieron controversias por su uso en actividades culturales fuera del país sin el debido reconocimiento de su origen paceño. “Cuando se intenta despojar a un pueblo de sus símbolos, lo que se ataca es su identidad. Esta ley es una respuesta cultural y jurídica a esos intentos”, enfatizó.
Tras la aprobación de la ley y como parte del acto simbólico de reivindicación cultural, el concejal Escalier entregó la ley al personaje más querido de la ciudad: el “Pepino”, quien llegó hasta el Palacio Consistorial acompañado del Ch’uta y la Chola paceña.
En puertas de la Alcaldía recibieron la ley recién aprobada el “Pepino” del Bicentenario 2025, Víctor Hugo Blanco Alarcón; la Chola del Bicentenario 2025, Ligia Choque Ovidio; y el Ch’uta del Bicentenario 2025, Saúl Rojas Gutiérrez. La presencia de los tres personajes dio un carácter festivo a la nominación, reafirmando el vínculo entre la normativa y la cultura viva de la ciudad.
La Ley Municipal Autonómica dispone además una amplia difusión de su contenido a través de medios de comunicación, plataformas institucionales y canales oficiales, con el fin de garantizar su conocimiento y cumplimiento por parte de la ciudadanía.
“Reivindicar al Pepino es reivindicar nuestra alegría, nuestra picardía y nuestro mestizaje cultural. El 2026 será un año para fortalecer el orgullo paceño y defender lo que nos pertenece como herencia cultural”, concluyó Escalier.
