Kori Pilpintu


 

Khota patana, laramaru

Pilpintu jalasqui;

Tchekanacapajh kkellu kori

Intirú khajasqui.

Chojña umancan uñantasisa

Thianraq muspfasqui;

Pparjhtasinsti payapach juchchusa

Wajhrapas qjuitasqui.

Khellu pilpintu, jalaquim

Kori pilpintu

Muspfaquim!

Totoranacan pfisnaquiwa

Pilpintu anatasqui

Churi sak pankararu uñtata,

Jiwaquiu sayaski.

Acsajhata cjursajharu, thijwa,

Tchacquiriu sarasqui;

Kori pfuyuspasa ucjamaraqui

Thayawa cjuitasqui.

¡Khellu pilpintu, sarasquim,

kori pilpintu jutjhaquim!

Chuimanjh ma pilpinturaquiwa,

Tchekanaca aptasqui;

Laram samcana khoma kori

Muncañan khantasqui.

Take llaquinacat apthapita,

Jawirau kamasqui;

Cusisiñanacamp sartayata

Suyawa jaltasqui.

Suma pilpintu, kantaquim

Samca pilpintu

Utjáquim!

Traducción al aimara por Yolanda Bedregal.

 
Revistas
Publicidad
Portada de HOY

JPG (584 Kb)


Publicidad

Sociales

EL TANGO, TEMA DE UNA DISERTACIÓN

El presidente del Círculo de la Unión, Ricardo Rojas, presenta a Francisco Muñoz.

MONTAIN BIKE EN EL URUBÓ

Los organizadores armaron su stand para hidratar a los competidores.


Cotizaciones
1 Dólar:6.96 Bs.
1 Euro:8.71 Bs.
1 UFV:1.99952 Bs.

Impunidad